วิธีใช้ "王教练又来偶遇我啊" (wáng jiào liàn yòu lái ǒu yù wǒ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
王教练又来偶遇我啊
โคชหวังมาบังเอิญเจอฉันอีกแล้วเหรอคะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:35
shì是
yǒu有
shén什
me么
xīn心
shì事
ma吗
“มีเรื่องไม่สบายใจเหรอ”
LINE 0227:39
PLAYING SCENEwáng王
jiào教
liàn练
yòu又
lái来
ǒu偶
yù遇
wǒ我
a啊
“โคชหวังมาบังเอิญเจอฉันอีกแล้วเหรอคะ”
LINE 0327:41
wǒ gēn nǐ shuō zhè jiā chāo shì de kǎo cháng chāo hǎo chī de
我跟你说 这家超市的烤肠超好吃的
“ฉันจะบอกอะไรให้นะ ไส้กรอกย่างร้านนี้อร่อยมากเลยนะคะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 2 of 4)
HSK 2
0:03s
kǒu bú duì xīn ba wèi shén me huì zhè me jué deปากไม่ตรงกับใจมากกว่ามั้ง ทำไมถึงคิดแบบนั้นล่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà jiù zuò wǒ yí gè xīng qī gēn bān ba yīng gāi bù nán baงั้นก็มาเป็นเบ๊ฉันอาทิตย์หนึ่งแล้วกัน คงไม่ยากใช่ไหม
HSK 5
0:03s
nǐ suí shí děng wǒ tōng zhī hǎo shuō huà suàn huà aรอรับคำสั่งจากฉันทุกเมื่อล่ะ ได้ พูดแล้วรักษาคำพูดด้วยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ lóu shàng de lín jū shī mián qiǎo le ma zhè bú shìเพื่อนบ้านชั้นบนของคุณนอนไม่หลับ บังเอิญจังเลยนะคะ
HSK 5
0:03s
luó sī fěn jiù shì zhì liáo shī mián de nǐ bù zhī dàoหลัวซือเฝิ่นช่วยแก้โรคนอนไม่หลับได้นะ คุณไม่รู้เหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè fěn yě bú shì zhè me chī de zhè fěn yào xī liū zhe xī liū zheเส้นมันไม่ได้กินแบบนี้นะ เส้นน่ะต้องซู้ดเข้าไป
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì zhǎo wǒ bào chóu lái le zǎo a zǎoนี่ - มาล้างแค้นฉันเหรอ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ อรุณสวัสดิ์ครับ