วิธีใช้ "像模像样的 比你说的要更专业些" (xiàng mú xiàng yàng de bǐ nǐ shuō de yào gèng zhuān yè xiē) ในบทสนทนาภาษาจีน
像模像样的 比你说的要更专业些
ดูเป็นงานเป็นการดีนี่ ดูเป็นมืออาชีพกว่าที่คุณพูดไว้อีกนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:22
zhè这
yàng样
nǐ你
de的
yā压
lì力
kě可
yǐ以
xiǎo小
yì一
diǎn点
“แบบนี้คุณจะได้ไม่กดดันมาก”
LINE 0210:28
PLAYING SCENExiàng mú xiàng yàng de bǐ nǐ shuō de yào gèng zhuān yè xiē
像模像样的 比你说的要更专业些
“ดูเป็นงานเป็นการดีนี่ ดูเป็นมืออาชีพกว่าที่คุณพูดไว้อีกนะ”
LINE 0310:31
wǒ我
bù不
bǎo保
zhèng证
yí一
dìng定
huì会
yǒu有
xiào效
guǒ果
“ฉันไม่รับประกันว่าจะได้ผลแน่นอน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nà jiù zuò wǒ yí gè xīng qī gēn bān ba yīng gāi bù nán baงั้นก็มาเป็นเบ๊ฉันอาทิตย์หนึ่งแล้วกัน คงไม่ยากใช่ไหม

HSK 5
0:03s
nǐ suí shí děng wǒ tōng zhī hǎo shuō huà suàn huà aรอรับคำสั่งจากฉันทุกเมื่อล่ะ ได้ พูดแล้วรักษาคำพูดด้วยนะ

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ lóu shàng de lín jū shī mián qiǎo le ma zhè bú shìเพื่อนบ้านชั้นบนของคุณนอนไม่หลับ บังเอิญจังเลยนะคะ

HSK 5
0:03s
luó sī fěn jiù shì zhì liáo shī mián de nǐ bù zhī dàoหลัวซือเฝิ่นช่วยแก้โรคนอนไม่หลับได้นะ คุณไม่รู้เหรอ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè fěn yě bú shì zhè me chī de zhè fěn yào xī liū zhe xī liū zheเส้นมันไม่ได้กินแบบนี้นะ เส้นน่ะต้องซู้ดเข้าไป

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè shì zhǎo wǒ bào chóu lái le zǎo a zǎoนี่ - มาล้างแค้นฉันเหรอ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ อรุณสวัสดิ์ครับ

HSK 7
0:03s