วิธีใช้ "但他特地叮嘱我 让你们不要去医院" (dàn tā tè dì dīng zhǔ wǒ ràng nǐ men bú yào qù yī yuàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
但他特地叮嘱我 让你们不要去医院
แต่เขาฝากกำชับมาเป็นพิเศษว่า ห้ามพวกคุณไปที่โรงพยาบาล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:02
péi zǒng mù qián méi shén me dà ài jiù shì xū yào xiū yǎng
裴总目前没什么大碍 就是需要休养
“ตอนนี้คุณเผยไม่เป็นอะไรมากแล้ว แค่ต้องพักฟื้น”
LINE 0230:05
PLAYING SCENEdàn tā tè dì dīng zhǔ wǒ ràng nǐ men bú yào qù yī yuàn
但他特地叮嘱我 让你们不要去医院
“แต่เขาฝากกำชับมาเป็นพิเศษว่า ห้ามพวกคุณไปที่โรงพยาบาล”
LINE 0330:08
tā xū yào hǎo hǎo xiū xī bú shì nà wǒ bù néng yóu qí shì nǐ
他需要好好休息 不是 那我不能 尤其是你
“เพราะเขาต้องการพักผ่อนเงียบ ๆ ไม่สิ แต่ผม โดยเฉพาะคุณ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
nǐ zhè háo wú luó jí gōu lián gèng méi yǒu xì jù chōng tūมันไม่มีความตรรกะเชื่อมโยงกันเลย แล้วก็ไม่มีจุดขัดแย้งของบท
HSK 5
0:03s
yě méi yǒu rén wù zhāng lì nǐ ràng wǒ zěn me yǎnไม่มีความเข้มข้นของตัวละคร คุณจะให้ผมแสดงยังไง
HSK 3
0:03s
néng bù néng gàn le bù néng gàn huàn rén ba kě yǐ a huàn rén kě yǐ aทำงานเป็นไหมเนี่ย ถ้าทำไม่ได้ก็เปลี่ยนคนซะสิ ได้เลยครับ เปลี่ยนคนได้เลย
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ jiù shì jiāo chā lún gǎng jīn tiān bù pāi leไม่ใช่ ผมน่ะ โดนสั่งให้สลับงานมาทำ วันนี้ไม่ถ่ายแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ nǐ gěi wǒ nà jù běn wǒ gěi lù zhī yáo kàn leบทที่พี่ให้ฉันมานั่นน่ะ ผมเอาให้ลู่จือเหยาดูแล้ว
HSK 7
0:03s
tā xiàn zài zì jǐ gěi zì jǐ quán tuī fān le tā ràng wǒ chóng xīn xiěตอนนี้เขาปัดตกหมดเลย แถมสั่งให้ผมเขียนใหม่ด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
diào gǎng zhè kuài yǒu shén me xiǎng fǎ kě yǐ tíเรื่องสลับตำแหน่งงาน มีความเห็นอะไรก็เสนอมาได้เลย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xīn tè zhù nǐ xiàn zài kāi shǐ dāng qián tái leผู้ช่วยซิน ตอนนี้เธอกลายเป็น พนักงานต้อนรับไปแล้วเหรอ
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ hái shì méi zhǎo dào sī mǎ xiān shēngขอโทษด้วยนะ ฉันยังหาคุณซือหม่าไม่เจอเลย
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng zài nà ná guò lái fàng zài nà ná guò láiวางไว้ตรงนั้น เอามานี่ วางไว้ตรงนั้น เอามานี่
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì xīn de cái wù bào biǎo téng dá xiàn zài zhàng mù cǎn bù rěn dǔนี่คือรายงานการเงินล่าสุด ตอนนี้บัญชีของเถิงต๋าดูไม่ได้เลย
HSK 7
0:03s
sī mǎ xiān shēng wèn qǐ lái nǐ men dǎ suàn zěn me jiāo dàiถ้าคุณซือหม่าถามขึ้นมา พวกคุณจะอธิบายกับเขายังไง