วิธีใช้ "关了吗 下播了 关了 累死了累死了" (guān le ma xià bō le guān le lèi sǐ le lèi sǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน

guānlema xiàle guānle lèilelèile

ปิดแล้วเหรอ ลงไลฟ์แล้ว ปิดเลย เหนื่อยจะตายแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:13
zán men bú jiàn bú sàn jiā rén men xià bō la bài bài

咱们不见不散 家人们 下播啦 拜拜

พวกเราไม่เจอไม่จาก ทุกคน ลงไลฟ์แล้วนะครับ บ๊ายบาย

LINE 0234:19
PLAYING SCENE
guān le ma xià bō le guān le lèi sǐ le lèi sǐ le

关了吗 下播了 关了 累死了累死了

ปิดแล้วเหรอ ลงไลฟ์แล้ว ปิดเลย เหนื่อยจะตายแล้ว

LINE 0334:22
xīn kǔ le xīn kǔ le méi shì méi shì méi shì xīn kǔ le

辛苦了辛苦了 没事没事没事 辛苦了

ลำบากแล้ว ๆ ไม่เป็นไร ๆ ลำบากแล้วนะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp34:19
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 10 of 10)
造成的bug(漏洞)呢 也都有补救
HSK 7
0:03s
zào chéng de bug( lòu dòng ) ne yě dōu yǒu bǔ jiùส่วนบั๊กที่เกิดขึ้นในบท ก็จะแก้ไขชดเชยให้
就用他那版本 我跟导演说了 不用改
HSK 6
0:03s
jiù yòng tā nà bǎn běn wǒ gēn dǎo yǎn shuō le bù yòng gǎiใช้เวอร์ชั่นเขานั่นแหละ ผมบอกผู้กำกับแล้วว่า ไม่ต้องแก้
才是路知遥的知音啊
HSK 2
0:03s
cái shì lù zhī yáo de zhī yīn aก็คือคนที่รู้ใจลู่จือเหยา
辛苦了辛苦了 没事没事没事 辛苦了
HSK 4
0:03s
xīn kǔ le xīn kǔ le méi shì méi shì méi shì xīn kǔ leลำบากแล้ว ๆ ไม่เป็นไร ๆ ลำบากแล้วนะ
我都下播了 又有什么产品明天再说吧 不是
HSK 5
0:03s
wǒ dōu xià bō le yòu yǒu shén me chǎn pǐn míng tiān zài shuō ba bú shìผมลงไลฟ์แล้วนะ มีสินค้าอะไรไว้ว่ากันพรุ่งนี้ ไม่ใช่
郝琼姐说了 咱们马尾直播已经开始盈利了
HSK 7
0:03s
hǎo qióng jiě shuō le zán men mǎ yǐ zhí bō yǐ jīng kāi shǐ yíng lì leพี่ห่าวฉยงบอกแล้ว ไลฟ์หางม้าของเราเริ่มทำกำไรได้แล้ว
那要是照这个趋势下去 等裴总休养回来之前
HSK 7
0:03s
nà yào shì zhào zhè ge qū shì xià qù děng péi zǒng xiū yǎng huí lái zhī qiánงั้นก็ต้องฉวยโอกาสนี้เแหละไปต่อ ก่อนคุณเผยจะพักรักษาตัวเสร็จ
好了吗 好了吗 好了 上播了吧 上播了
HSK 1
0:03s
hǎo le ma hǎo le ma hǎo le shàng bō le ba shàng bō leเรียบร้อยหรือยัง ๆ เรียบร้อยแล้ว ขึ้นไลฟ์แล้วใช่ไหม ขึ้นไลฟ์แล้ว