วิธีใช้ "实在不好意思啊 之前我们马总呢 改了一些东西" (shí zài bù hǎo yì sī a zhī qián wǒ men mǎ zǒng ne gǎi le yī xiē dōng xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
实在不好意思啊 之前我们马总呢 改了一些东西
ต้องขอโทษจริง ๆ นะครับ ที่ก่อนหน้านี้คุณหม่าเรา มีไปแก้อะไรในบท
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:28
zhèng jīng biān jù huí lái le méi yǒu méi yǒu méi yǒu lù lǎo shī
正经编剧回来了 没有 没有 没有 路老师
“คนเขียนบทตัวจริงกลับมาแล้ว ไม่เลย ๆ ๆ อาจารย์ลู่”
LINE 0233:31
PLAYING SCENEshí zài bù hǎo yì sī a zhī qián wǒ men mǎ zǒng ne gǎi le yī xiē dōng xī
实在不好意思啊 之前我们马总呢 改了一些东西
“ต้องขอโทษจริง ๆ นะครับ ที่ก่อนหน้านี้คุณหม่าเรา มีไปแก้อะไรในบท”
LINE 0333:34
nín fàng xīn wǒ huì jǐn kuài bǎ xīn bǎn de fēi yè fā gěi nín
您放心 我会尽快把 新版的扉页发给您
“คุณไม่ต้องห่วง ผมจะรีบส่งบทหน้าแรก เวอร์ชั่นใหม่ไปให้คุณเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
suì zǒng wǒ zhēn bù xíng wǒ kǒng gāo wǒ hài pàคุณซุ่ย ผมไม่ไหวแล้วจริง ๆ ผมกลัวความสูง ผมกลัว

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
suì zǒng tā shì zhēn hài pà wǒ bù kǒng gāo bù xíng huàn wǒ lái baคุณซุ่ย เขากลัวจริง ๆ นะคะ ฉันไม่กลัวความสูง ไม่ไหวก็ให้ฉันดีไหม

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zuì dà de dí rén cóng lái dōu bú shì duì shǒuศัตรูที่ใหญ่ที่สุดของนาย แต่ไรมาไม่ใช่คู่ต่อสู้

HSK 5
0:03s
nǐ de dí rén shì shuí shì hài pà wǒ zhēn hài pàศัตรูของนายคือใคร คือความกลัว ผมกลัวจริง ๆ นะ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
tā gēn běn jiù bú shì gè ān fèn de rén wǒ jiù bù míng bái leเขาไม่ใช่คนรักสงบเลยสักนิด ฉันไม่เข้าใจเลย

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ dé hǎo hǎo zhì zhì tā men le yào zhì yě shì wǒ zhì tā menฉันจะต้องสั่งสอนพวกเขาให้ดี ๆ จะสั่งสอนก็ต้องให้ฉันเป็นคนสั่งสอน

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zán liǎ jū rán nǐ xiān shuō nǐ xiān shuō- นี่พวกเราสองคน - นี่พวกเราสองคน นายพูดก่อน นายพูดก่อน

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zì jǐ zuì hé shì de wèi zhì shàng suǒ yǐ wǒ shí zài shì bù míng báiที่เหมาะสมที่สุดของตัวเองอยู่แล้ว ผมเลยไม่เข้าใจจริง ๆ

HSK 6
0:03s
yǒng yú tí chū bù tóng de yì jiàn zhè hěn hǎoกล้าที่จะเสนอ ความเห็นที่แตกต่าง ดีมากเลย