วิธีใช้ "你看到外面那片菜地没有" (nǐ kàn dào wài miàn nà piàn cài dì méi yǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน

kàndàowàimiànpiàncàiméiyǒu

คุณเห็นแปลงผักที่อยู่ด้านนอกหรือเปล่าครับ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:25
zhè shuí dìng de guī jǔ zhè shì a wǒ men péi zǒng a

这谁定的规矩这是啊 我们裴总啊

ใครเป็นคนกำหนดล่ะเนี่ย คุณเผยของเราครับ

LINE 0203:27
PLAYING SCENE
kàn
dào
wài
miàn
piàn
cài
méi
yǒu

คุณเห็นแปลงผักที่อยู่ด้านนอกหรือเปล่าครับ

LINE 0303:30
zhè lǐ de shū cài kě yǐ tí qián yù dìng zhǒng zi wǒ men dài wéi péi yù zhǒng zhí

这里的蔬菜可以提前预订种子 我们代为培育种植

ผักของที่นี่สั่งจองเมล็ดพันธุ์ล่วงหน้าได้ หลังจากเราเพาะปลูก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp03:27
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 1 of 5)
小李总 确定不用我跟着您
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ zǒng què dìng bù yòng wǒ gēn zhe nínประธานน้อยหลี่ แน่ใจใช่ไหมครับว่าไม่ให้ผมตามไป
根本用不着 这条路
HSK 5
0:03s
gēn běn yòng bù zhe zhè tiáo lùไม่ต้องตามมา เส้นทางนี้
给我来杯水 来杯水啊
HSK 2
0:03s
gěi wǒ lái bēi shuǐ lái bēi shuǐ aผมขอน้ำแก้วหนึ่ง น้ำแก้วหนึ่ง
不是 这一个人都没有 还得预订啊
HSK 5
0:03s
bú shì zhè yí gè rén dōu méi yǒu hái dé yù dìng aเดี๋ยวสิ ไม่มีลูกค้าสักคน ต้องจองด้วยเหรอ
这谁定的规矩这是啊 我们裴总啊
HSK 6
0:03s
zhè shuí dìng de guī jǔ zhè shì a wǒ men péi zǒng aใครเป็นคนกำหนดล่ะเนี่ย คุณเผยของเราครับ
等长熟了以后呢 可以现摘现做
HSK 5
0:03s
děng zhǎng shú le yǐ hòu ne kě yǐ xiàn zhāi xiàn zuòและดูแลจนพวกมันเติบโตเต็มที่ ก็เก็บมาทำสด ๆ ได้
我就想喝口水 喝口水
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng hē kǒu shuǐ hē kǒu shuǐผมอยากดื่มน้ำ ดื่มน้ำ
你们这个地方开业多久了 不到一个月
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè ge dì fāng kāi yè duō jiǔ le bú dào yí gè yuèที่นี่เปิดมานานแค่ไหนแล้วเหรอครับ ยังไม่ถึงหนึ่งเดือนค่ะ
我发现你们这个地方的装修风格 好哇塞呀
HSK 5
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ men zhè ge dì fāng de zhuāng xiū fēng gé hǎo wā sāi yaผมเห็นว่าสไตล์การตกแต่งของที่นี่ มันว้าวมาก
方便的话我加你个微信
HSK 3
0:03s
fāng biàn de huà wǒ jiā nǐ gè wēi xìnสะดวกให้ผมแอดวีแชตคุณได้ไหมครับ
这样 我下次来的时候 提前跟你预约 好吗 行
HSK 5
0:03s
zhè yàng wǒ xià cì lái de shí hòu tí qián gēn nǐ yù yuē hǎo ma xíngคือแบบนี้ ตอนที่ผมมาคราวหน้า จะได้จองกับคุณล่วงหน้าไงล่ะครับ ได้ค่ะ
居然向这么多人问情报
HSK 7
0:03s
jū rán xiàng zhè me duō rén wèn qíng bàoถามข้อมูลจากคนหลายคนแบบนี้
我怎么没遇到过这种好事啊
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me méi yù dào guò zhè zhǒng hǎo shì aทำไมฉันไม่เจอเรื่องดี ๆ แบบนี้บ้างนะ
我不是那意思啊 老林 关键他们刺啥呀
HSK 6
0:03s
wǒ bú shì nà yì si a lǎo lín guān jiàn tā men cì shá yaผมไม่ได้หมายถึงแบบนั้น เหล่าหลิน ที่สำคัญพวกเขาจะทำอะไร
裴总 您放心 我们绝对不会出卖私厨的
HSK 7
0:03s
péi zǒng nín fàng xīn wǒ men jué duì bú huì chū mài sī chú deคุณเผย ไม่ต้องห่วงค่ะ พวกเราไม่มีทางขายครัวส่วนตัวแน่นอนค่ะ
最好是卖到他倾家荡产
HSK 7
0:03s
zuì hǎo shì mài dào tā qīng jiā dàng chǎnทางที่ดีคือขายจนกว่าเขาจะล้มละลาย
阿珍 你把手机借我一下
HSK 3
0:03s
ā zhēn nǐ bǎ shǒu jī jiè wǒ yī xiàอาเจิน ฉันขอยืมโทรศัพท์หน่อย
我给他个大嘴巴 一个大嘴巴子
HSK 5
0:03s
wǒ gěi tā gè dà zuǐ bā yí gè dà zuǐ bā ziผมจะตบปากเขา ให้ปากเจ่อเลย
我跟你说 我过去的时候 我连个落脚的地儿都没有
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ guò qù de shí hòu wǒ lián gè luò jiǎo de dì ér dōu méi yǒuจะบอกให้นะ ตอนที่ผมเข้าไป ไม่มีพื้นที่ให้ผมยืนด้วยซ้ำ
事情应该不是那么简单
HSK 3
0:03s
shì qíng yīng gāi bú shì nà me jiǎn dānเรื่องนี้ไม่น่าจะง่ายแบบนั้น