วิธีใช้ "那这一拳是你应得的" (nà zhè yī quán shì nǐ yīng dé de) ในบทสนทนาภาษาจีน
那这一拳是你应得的
งั้นหมัดนี้นายก็สมควรแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:57
rú guǒ nǐ shuō āi de zhè yī quán shì yīn wèi sān mèi de huà
如果你说挨的这一拳 是因为三妹的话
“ถ้านายบอกว่าที่ถูกต่อยไปหมัดหนึ่ง เป็นเพราะซานเม่ยละก็”
LINE 0214:01
PLAYING SCENEnà那
zhè这
yī一
quán拳
shì是
nǐ你
yīng应
dé得
de的
“งั้นหมัดนี้นายก็สมควรแล้ว”
LINE 0314:05
rú如
guǒ果
shì是
nǐ你
ràng让
wǒ我
āi挨
le了
yī一
quán拳
ne呢
“ถ้าหากเป็นคุณที่ทำให้ผม ถูกต่อยหนึ่งหมัดล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bèi tài tài gào sù nǐ de ba wǒ zhěng jiàn shì qíng wéi yī méi suàn dào deคุณนายเป้ยบอกคุณละสิ เรื่องเดียวที่ผมคาดไม่ถึง จากเรื่องทั้งหมดนี้
HSK 7
0:03s
ér qiě tā bìng méi yǒu bǎ bèi lǜ shī bī dào shān qióng shuǐ jìn de dì bùและเขาไม่ได้บีบคั้นทนายเป้ย จนถึงขั้นหมดสิ้นหนทาง
HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ gēn bèi lǜ shī zài yì qǐ de huà nǐ mā huì shā le nǐถ้าคุณคบกับทนายเป้ยละก็ แม่คุณจะฆ่าคุณ
HSK 7
0:03s
bù guǎn wǒ gēn bèi lǜ shī shén me guān xì wǒ dōu bù xiǎng zài hé nǐ qiān chě bù qīngไม่เกี่ยวอะไรกับคุณและทนายเป้ย ฉันไม่อยากพัวพันอะไรกับคุณอีก
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiān fān bèi lǜ shī zì jǐ dé dào jìn shēng hái yào wǒ hé nǐ zài yì qǐคุณอยากโค่นล้มทนายเป้ย ตัวเองได้เลื่อนตำแหน่ง ยังอยากให้ฉันคบกับคุณ
HSK 5
0:03s
zěn me kě néng shén me dōu rú nǐ suǒ yuàn neจะให้ทุกอย่างเป็นไปตามที่คุณ ปรารถนาหมดได้ยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wǒ wèi shén me huì nà me jǐn zhāngฉันเองก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันถึงได้ตื่นเต้นขนาดนั้น
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò shì chóng xīn kāi shǐ tán liàn ài ér yǐเพียงแต่เริ่มต้นรักกันใหม่เท่านั้นเอง
HSK 3
0:03s
nà gēn shuí zài yì qǐ shì nǐ de xuǎn zé gēn nǐ mā yǒu shén me guān xìงั้นจะคบกับใครเป็นการเลือกของพี่ เกี่ยวอะไรกับแม่พี่ด้วย
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gēn bèi lǜ shī zài yì qǐ yòu bù fàn fǎตอนนี้พี่คบกับทนายเป้ยก็ไม่ผิดกฎหมาย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
cái bú huì wǒ gàn dé tǐng hǎo de wǒ gēn nǐ shuō wǒ pí qìไม่มีทาง ผมทำได้ดีมากนะ ผมบอกคุณเลยอารมณ์ผม
HSK 6
0:03s
cóng lái méi yǒu zhè me hǎo guò yì diǎn diǎn tóu sù jiù yào tíng yùn hǎo jǐ tiān deไม่เคยดีขนาดนี้มาก่อน แค่ร้องเรียนนิดเดียว ก็ต้องหยุดขับไปหลายวันเลย
HSK 6
0:03s
nǐ zuò mǎn shí èr gè xiǎo shí nǐ jiù yǒu qián ná wǎn shàng shuì jiào jiù tà shíคุณทำงานครบ 12 ชั่วโมงคุณก็ได้เงินแล้ว ตอนกลางคืนนอนหลับก็สนิท