"闪灵骑士虽然没有完成它但是作者嘛" (shǎn líng qí shì suī rán méi yǒu wán chéng tā dàn shì zuò zhě ma) แปลว่าอะไร?

shǎn闪líng灵qí骑shì士suī虽rán然méi没yǒu有wán完chéng成tā它 dàn但shì是zuò作zhě者ma嘛

ถึงอัศวินพลังจิตจะยังเขียนมันไม่เสร็จ แต่คนเขียนน่ะ

Idioms & Colloquial Expressions

suī虽

Grammar Patterns

虽然...但是

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0110:40

《《

yì易

shuǐ水

bié别

yàn燕

dān丹

》》

“"อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้"”

LINE 0210:41

PLAYING SCENE

shǎn líng qí shì suī rán méi yǒu wán chéng tā dàn shì zuò zhě ma

闪灵骑士虽然没有完成它但是作者嘛

“ถึงอัศวินพลังจิตจะยังเขียนมันไม่เสร็จ แต่คนเขียนน่ะ”

LINE 0310:44

zǒng shì xǐ huān bǎ rén wù biǎo gù shì dà gāng

总是喜欢把人物表故事大纲

“(ผังความสัมพันธ์ตัวละคร) มักจะชอบกำหนดผังตัวละคร (โครงเรื่อง "อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้" 18 ส.ค. 2019) โครงเรื่อง”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E26

Timestamp10:41

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 7 of 8)

HSK 7

0:03s

不像以前有的时候你十二个小时一个字都憋不出来

bù xiàng yǐ qián yǒu de shí hòu nǐ shí èr gè xiǎo shí yí gè zì dōu biē bù chū láiไม่เหมือนเมื่อก่อนมีบางครั้ง 12 ชั่วโมงผมยังเค้นตัวหนังสือ ออกมาไม่ได้แม้แต่คำเดียว

HSK 7

0:03s

看人挑担不吃力

kàn rén tiāo dàn bù chī lìเห็นคนอื่นหาบของเลยคิดว่าไม่หนัก

HSK 7

0:03s

好好快走快快快当心点啊好拜拜

hǎo hǎo kuài zǒu kuài kuài kuài dāng xīn diǎn a hǎo bài bàiได้ ๆ รีบไป เร็ว ๆ ๆ ระวังตัวหน่อยนะ ได้ครับ บ๊ายบาย

HSK 2

0:03s

你自己几斤几两你自己不知道吗

nǐ zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng nǐ zì jǐ bù zhī dào maตัวคุณเองมีความสามารถแค่ไหน ตัวคุณเองไม่รู้เหรอ

HSK 7

0:03s

现在别人跑了债留给你了

xiàn zài bié rén pǎo le zhài liú gěi nǐ leตอนนี้คนอื่นหนีไปแล้ว ทิ้งหนี้ไว้ให้คุณแล้ว

HSK 6

0:03s

我嫁给你你有给过我一天好日子吗

wǒ jià gěi nǐ nǐ yǒu gěi guò wǒ yī tiān hǎo rì zi maฉันแต่งกับคุณ คุณเคยมอบวันเวลาที่ดีให้ฉันสักวันไหม

HSK 6

0:03s

之前公司招你的时候就是看中了你的扛事能力

zhī qián gōng sī zhāo nǐ de shí hòu jiù shì kàn zhòng le nǐ de káng shì néng lìก่อนหน้านี้ที่บริษัทรับนายเข้ามา ก็เพราะเล็งเห็นความสามารถ ในการแบกรับปัญหาของนาย