วิธีใช้ "不是 掌柜的 你要这么干的话 您还不如把我切了" (bú shì zhǎng guì de nǐ yào zhè me gàn de huà nín hái bù rú bǎ wǒ qiè le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 掌柜的 你要这么干的话 您还不如把我切了
ไม่ใช่ครับเถ้าแก่ ถ้าคุณจะทำแบบนี้ คุณหั่นผมเลยยังจะดีกว่า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:46
nǐ xiǎo zi gěi wǒ còu shén me rè nào gǔn dàn gǔn yī biān qù gǔn yī biān qù
你小子给我凑什么热闹 滚蛋 滚一边去 滚一边去
“เจ้าเด็กนี่จะมายุ่งอะไรด้วย ไสหัวไป ไปให้พ้น ไปให้พ้น”
LINE 0214:50
PLAYING SCENEbú shì zhǎng guì de nǐ yào zhè me gàn de huà nín hái bù rú bǎ wǒ qiè le
不是 掌柜的 你要这么干的话 您还不如把我切了
“ไม่ใช่ครับเถ้าแก่ ถ้าคุณจะทำแบบนี้ คุณหั่นผมเลยยังจะดีกว่า”
LINE 0314:53
suí biàn qiè lái lái lái wǒ qiè nǐ guǎn shén me yòng a
随便切 来 来来 我切你管什么用啊
“หั่นตามสบายเลย มา มา ๆ ฉันหั่นเจ้าแล้วจะมีประโยชน์อะไร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zǎ le xīn zhǎng guān kěn dìng mǎ shàng jiù yào dào le duì yaเป็นอะไรไป ผู้การคนใหม่ต้องมาถึงเร็ว ๆ นี้แน่ ใช่แล้ว

HSK 5
0:03s
wǒ gāng dōu dǎ tīng wán le zán xīn lái de lǚ zhǎngข้าเพิ่งไปสืบมาหมดแล้ว ผู้การกองพลคนใหม่ของเรา

HSK 7
0:03s
yuán lái shì gè shī cān móu zhǎng chū shēn dú shū rénเดิมทีเป็นเสนาธิการกองพลมาก่อน เป็นปัญญาชน

HSK 7
0:03s
jūn jì yán míng yī sī bù gǒu shì gè hěn rén zǒu baมีวินัยทหารเคร่งครัด ไม่ผ่อนปรน เป็นคนโหดเอาเรื่องเลยล่ะ ไปกันเถอะ

HSK 6
0:03s
dāng guān de kěn dìng dū dào xīn zhǎng guān gēn qián zhàn guī jǔ qù leพวกที่เป็นนายทหาร ต้องไปอยู่ต่อหน้าผู้การคนใหม่ ทำตัวตามระเบียบกันหมดแล้ว

HSK 3
0:03s