วิธีใช้ "军纪严明 一丝不苟 是个狠人 走吧" (jūn jì yán míng yī sī bù gǒu shì gè hěn rén zǒu ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
军纪严明 一丝不苟 是个狠人 走吧
มีวินัยทหารเคร่งครัด ไม่ผ่อนปรน เป็นคนโหดเอาเรื่องเลยล่ะ ไปกันเถอะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:07
yuán lái shì gè shī cān móu zhǎng chū shēn dú shū rén
原来是个师参谋长出身 读书人
“เดิมทีเป็นเสนาธิการกองพลมาก่อน เป็นปัญญาชน”
LINE 0241:10
PLAYING SCENEjūn jì yán míng yī sī bù gǒu shì gè hěn rén zǒu ba
军纪严明 一丝不苟 是个狠人 走吧
“มีวินัยทหารเคร่งครัด ไม่ผ่อนปรน เป็นคนโหดเอาเรื่องเลยล่ะ ไปกันเถอะ”
LINE 0341:15
dāng guān de kěn dìng dū dào xīn zhǎng guān gēn qián zhàn guī jǔ qù le
当官的 肯定都到新长官跟前 站规矩去了
“พวกที่เป็นนายทหาร ต้องไปอยู่ต่อหน้าผู้การคนใหม่ ทำตัวตามระเบียบกันหมดแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ qīn yǎn jiàn zhèng le xīn zhōng guó de chéng lìลูกได้เห็นกับตาตัวเอง การก่อตั้งประเทศจีนใหม่
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
ā yī shào yé huí lái le shì ma kuài kuài kuàiอาอี คุณชายกลับมาแล้ว จริงเหรอคะ เร็วเข้า เร็วเข้า
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cái hé qì liǎng gè zì tiān chà dì biéความสามารถกับจิตวิญญาณ สองคำนี้แตกต่างกันราวฟ้ากับเหว
HSK 7
0:03s
yào lì kè bēn fù shàng hǎi zhǔn bèi zhàn shìต้องรีบเดินทางไปเซี่ยงไฮ้ เพื่อเตรียมการรบครับ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǔ nián qián de shàng hǎi wǒ men chī de kuī hái shǎo maเซี่ยงไฮ้เมื่อห้าปีก่อน พวกเรายังเสียหายไม่พออีกหรือ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men hū yù quán mín zú shí xíng kàng zhàn dǐ yù wài wǔพวกเขาเรียกร้องให้คนทั้งชาติลุกขึ้นต่อต้าน เพื่อปกป้องจากการรุกรานภายนอก