วิธีใช้ "马屎漂亮皮面光" (mǎ shǐ piào liàng pí miàn guāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
马屎漂亮皮面光
มูลม้าภายนอกดูสวยงาม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:15
nǐ你
dǒng懂
shén什
me么
ya呀
“นายจะไปรู้อะไร”
LINE 0210:17
PLAYING SCENEmǎ马
shǐ屎
piào漂
liàng亮
pí皮
miàn面
guāng光
“มูลม้าภายนอกดูสวยงาม”
LINE 0310:20
lǐ biān quán shì yī bāo kāng zhè rén ne zuì zhòng yào de jiù shì liǎng gè zì
里边全是一包糠 这人呢 最重要的就是两个字
“ข้างในมีแต่แกลบทั้งนั้น คนเราเนี่ยนะ สิ่งที่สำคัญที่สุดมีอยู่สองคำ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu néng qǔ shàng zhè me zhe yī xí fù nǐ yaเมื่อไหร่ฉันจะได้แต่งงานกับ ภรรยาแบบนี้บ้างนะ แกน่ะเหรอ
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì gēn zhe yú xiǎo jiě qù kàng zhàn yì yǎn qù le maเจ้าไม่ได้ตามคุณหนูอวี๋ ไปร่วมงานการแสดงต่อต้านสงครามเหรอ
HSK 6
0:03s
luó shào yé jiù bǎ xiǎo jiě jiē zǒu le rén jiā liǎng gè rén yuē huì qù leคุณชายหลัวก็มารับคุณหนูไปแล้วค่ะ พวกเขาสองคนไปเที่ยวกัน
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wú lùn hé shí hé dì dōu yào xīn cún bǎi xìng jí kǔไม่ว่าจะเมื่อไหร่หรือที่ไหน ก็ต้องคำนึงถึงความทุกข์ยากของราษฎรเสมอ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
liú sǎo bāng wǒ lái le lái le bāng wǒ bāng wǒ kuài diǎnพี่หลิวช่วยฉันด้วย มาแล้ว ๆ ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย เร็วเข้า
HSK 4
0:03s
wǒ dào gěi nǐ wǒ dào gěi nǐ wǎng lǐ dào bié jí bié jíฉันเทให้เอง ฉันเทให้เอง เทเข้าไปข้างใน ใจเย็น ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
chī le zài gàn ba wǒ gěi nǐ chōng le jī dàn cháกินก่อนแล้วค่อยทำต่อเถอะนะ ฉันชงชาไข่ให้เธอแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ chuān shén me yào bù yào gēn xiǎo jiě jiè yī xiàพรุ่งนี้เธอจะใส่อะไรเหรอ จะยืมของคุณหนูหน่อยไหม
HSK 4
0:03s
mǎ guà de dìng qián wǒ dōu gěi le yī huì er wǒ jiù qù qǔ qùค่ามัดจำชุดหม่ากว้าฉันจ่ายไปแล้ว เดี๋ยวฉันก็จะไปเอาแล้ว
HSK 4
0:03s
zài shuō le xīn láng guān nǎ yǒu chuān xué shēng zhuāng deอีกอย่างนะ เจ้าบ่าวที่ไหนเขาใส่ชุดนักเรียนกันล่ะ