วิธีใช้ "我刚都打听完了 咱新来的旅长" (wǒ gāng dōu dǎ tīng wán le zán xīn lái de lǚ zhǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน

gāngdōutīngwánle zánxīnláidezhǎng

ข้าเพิ่งไปสืบมาหมดแล้ว ผู้การกองพลคนใหม่ของเรา

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:02
zǎ le xīn zhǎng guān kěn dìng mǎ shàng jiù yào dào le duì ya

咋了 新长官肯定马上就要到了 对呀

เป็นอะไรไป ผู้การคนใหม่ต้องมาถึงเร็ว ๆ นี้แน่ ใช่แล้ว

LINE 0241:05
PLAYING SCENE
wǒ gāng dōu dǎ tīng wán le zán xīn lái de lǚ zhǎng

我刚都打听完了 咱新来的旅长

ข้าเพิ่งไปสืบมาหมดแล้ว ผู้การกองพลคนใหม่ของเรา

LINE 0341:07
yuán lái shì gè shī cān móu zhǎng chū shēn dú shū rén

原来是个师参谋长出身 读书人

เดิมทีเป็นเสนาธิการกองพลมาก่อน เป็นปัญญาชน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp41:05
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 8 of 8)
听说派您来八十七旅 我开心了好几天
HSK 5
0:03s
tīng shuō pài nín lái bā shí qī lǚ wǒ kāi xīn le hǎo jǐ tiānได้ยินว่าส่งท่านมาที่กองพล 87 ผมดีใจมาหลายวันเลยครับ
先别声张了 我自己到处走走
HSK 3
0:03s
xiān bié shēng zhāng le wǒ zì jǐ dào chù zǒu zǒuอย่าเพิ่งเอะอะไป ฉันขอเดินดูรอบ ๆ เอง
全员休息一刻钟
HSK 1
0:03s
quán yuán xiū xī yī kè zhōngทั้งหมดพักสิบห้านาที
新兵排 迅速集合
HSK 5
0:03s
xīn bīng pái xùn sù jí héหมวดทหารใหม่ รวมพลเร็ว
检查绑腿 脑子都给我清楚点啊
HSK 6
0:03s
jiǎn chá bǎng tuǐ nǎo zi dōu gěi wǒ qīng chǔ diǎn aตรวจสนับแข้ง ตั้งสติกันหน่อยสิโว้ย
二包 干啥呢 集合了 走 瞎子
HSK 5
0:03s
èr bāo gàn shá ne jí hé le zǒu xiā ziเอ้อร์เปา ทำอะไรอยู่ รวมพลแล้ว ไปสิ ไอ้บอด
咋了 新长官肯定马上就要到了 对呀
HSK 5
0:03s
zǎ le xīn zhǎng guān kěn dìng mǎ shàng jiù yào dào le duì yaเป็นอะไรไป ผู้การคนใหม่ต้องมาถึงเร็ว ๆ นี้แน่ ใช่แล้ว
原来是个师参谋长出身 读书人
HSK 7
0:03s
yuán lái shì gè shī cān móu zhǎng chū shēn dú shū rénเดิมทีเป็นเสนาธิการกองพลมาก่อน เป็นปัญญาชน
军纪严明 一丝不苟 是个狠人 走吧
HSK 7
0:03s
jūn jì yán míng yī sī bù gǒu shì gè hěn rén zǒu baมีวินัยทหารเคร่งครัด ไม่ผ่อนปรน เป็นคนโหดเอาเรื่องเลยล่ะ ไปกันเถอะ
当官的 肯定都到新长官跟前 站规矩去了
HSK 6
0:03s
dāng guān de kěn dìng dū dào xīn zhǎng guān gēn qián zhàn guī jǔ qù leพวกที่เป็นนายทหาร ต้องไปอยู่ต่อหน้าผู้การคนใหม่ ทำตัวตามระเบียบกันหมดแล้ว
没有比这更好的机会了
HSK 3
0:03s
méi yǒu bǐ zhè gèng hǎo de jī huì leไม่มีโอกาสดีกว่านี้อีกแล้ว