วิธีใช้ "先生有大喜事" (xiān shēng yǒu dà xǐ shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
先生有大喜事
คุณชายกำลังจะมีเรื่องมงคล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:48
fēn分
wén文
bù不
qǔ取
“ไม่คิดเงินสักแดงเดียว”
LINE 0227:51
PLAYING SCENExiān先
shēng生
yǒu有
dà大
xǐ喜
shì事
“คุณชายกำลังจะมีเรื่องมงคล”
LINE 0327:54
wǒ yǒu xǐ nǐ yě yǒu xǐ zhè dà jiē shàng yǒu xǐ de rén duō le
我有喜 你也有喜 这大街上有喜的人多了
“ข้ามีเรื่องดี ๆ ท่านก็มีเรื่องดี ๆ บนถนนเส้นนี้มีคนมีเรื่องดี ๆ ตั้งเยอะแยะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zǎ le xīn zhǎng guān kěn dìng mǎ shàng jiù yào dào le duì yaเป็นอะไรไป ผู้การคนใหม่ต้องมาถึงเร็ว ๆ นี้แน่ ใช่แล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ gāng dōu dǎ tīng wán le zán xīn lái de lǚ zhǎngข้าเพิ่งไปสืบมาหมดแล้ว ผู้การกองพลคนใหม่ของเรา
HSK 7
0:03s
yuán lái shì gè shī cān móu zhǎng chū shēn dú shū rénเดิมทีเป็นเสนาธิการกองพลมาก่อน เป็นปัญญาชน
HSK 7
0:03s
jūn jì yán míng yī sī bù gǒu shì gè hěn rén zǒu baมีวินัยทหารเคร่งครัด ไม่ผ่อนปรน เป็นคนโหดเอาเรื่องเลยล่ะ ไปกันเถอะ
HSK 6
0:03s
dāng guān de kěn dìng dū dào xīn zhǎng guān gēn qián zhàn guī jǔ qù leพวกที่เป็นนายทหาร ต้องไปอยู่ต่อหน้าผู้การคนใหม่ ทำตัวตามระเบียบกันหมดแล้ว
HSK 3
0:03s