วิธีใช้ "倒也不能这么说" (dào yě bù néng zhè me shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
倒也不能这么说
ก็ไม่เชิงซะทีเดียว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:03
zhào nǐ zhè me shuō wǒ men shì chè dǐ méi xì le
照你这么说 我们是彻底没戏了
“ถ้าคุณพูดแบบนี้ พวกเราก็หมดหวังโดยสิ้นเชิงแล้วสินะ”
LINE 0222:07
PLAYING SCENEdào倒
yě也
bù不
néng能
zhè这
me么
shuō说
“ก็ไม่เชิงซะทีเดียว”
LINE 0322:11
lǎo老
xiē蝎
“เหล่าเซีย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān chà bu duō le gǎi tiān zán men zài jùวันนี้พอแค่นี้ก่อน ไว้วันหลังค่อยนัดเจอกันใหม่
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù suí biàn jiù jià gěi tā le nǐ liǎo jiě tā maก็เลยแต่งงานกับเขาส่งเดชงั้นเหรอ เธอรู้จักเขาดีแค่ไหนกัน
HSK 4
0:03s
nǐ shǒu néng bù néng bié zhǐ le nǐ shì bú shì yǒu bìng a yán bīnเลิกชี้หน้าได้แล้ว เป็นบ้าไปแล้วเหรอ เหยียนปิน
HSK 5
0:03s
nǐ liǎo jiě tā ma nǐ píng shén me zhè me shuō tā yaพี่รู้จักเขาดีแค่ไหน มีสิทธิ์อะไรมาว่าเขาแบบนี้
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wèi wǒ hǎo nǐ jiù bù néng zhè yàng dì yī bú yào zuò jiàn tāถ้าหวังดีกับฉัน พี่ก็ไม่ควรทำแบบนี้ หนึ่ง อย่าดูถูกเขา
HSK 7
0:03s
cóng jīn yǐ hòu wǒ men jiù shì hǎo péng yǒu le yǐ hòu shuí yě bù néng qī fù nǐตั้งแต่นี้ไป เราก็เป็นเพื่อนกันแล้วนะ ต่อไปจะไม่มีใครรังแกนายได้อีก
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bié rén guān xīn nǐ de shí hòu bù huí dá bié rén shì bù lǐ mào deเวลาที่มีคนเป็นห่วงเรา แล้วเราไม่ตอบ มันไม่สุภาพนะ
HSK 6
0:03s
tā dǎ nǐ nǐ cái kě lián nǐ yīng gāi gào sù nǐ bà bàเขาตีนาย นายนั่นแหละที่น่าสงสาร นายควรฟ้องพ่อนาย
HSK 3
0:03s