วิธีใช้ "同为学渣啊 结伴而行 谁知道你啊" (tóng wèi xué zhā a jié bàn ér xíng shuí zhī dào nǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
同为学渣啊 结伴而行 谁知道你啊
เรียนห่วยเหมือนกัน เป็นเพื่อนกันซะอีก ใครจะไปคิดว่าเธอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:25
xiǎng dāng nián wǒ hái yǐ wéi wǒ liǎ shì gé mìng zhàn yǒu ne
想当年 我还以为我俩是革命战友呢
“นึกถึงตอนนั้น ฉันยังนึกว่าเราสองคนเป็นสหายร่วมรบกัน”
LINE 0214:28
PLAYING SCENEtóng wèi xué zhā a jié bàn ér xíng shuí zhī dào nǐ a
同为学渣啊 结伴而行 谁知道你啊
“เรียนห่วยเหมือนกัน เป็นเพื่อนกันซะอีก ใครจะไปคิดว่าเธอ”
LINE 0314:32
shuō pāo qì jiù pāo qì zhuǎn tóu jiù kǎo nà ge shén me nà ge nà ge
说抛弃就抛弃 转头就考那个什么 那个那个
“บอกจะทิ้งก็ทิ้งกันเลย แล้วก็ไปสอบไอ้นั่นอะไรนะ ไอ้นั่นน่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhěng tiān cáng zhe yē zhe de nǐ shǐ shén me huài aวัน ๆ เอาแต่หลบ ๆ ซ่อน ๆ ทำเรื่องอะไรไม่ดีใช่ไหม
HSK 4
0:03s
zhè fù lěng bīng bīng de yàng zi nǐ nǎ lǐ xiàng gè xiǎo hái zi aทำหน้าเย็นชาแบบนี้ ไม่เหมือนเด็กเลยสักนิด
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng děng nǐ bà bà huí lái gào wǒ de zhuàng ma wǒ gào sù nǐจะรอให้พ่อแกกลับมาแล้วฟ้องฉันเหรอ ฉันจะบอกให้นะ
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ xiǎo wǔ qǐ chuáng wǒ zì jǐ láiขอโทษที ๆ น้องห้าตื่นได้แล้ว เดี๋ยวผมทำเอง
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ dōu chǎo zhe wǒ shuì jiào le dà zǎo shàng gàn má neหนวกหูจนฉันนอนไม่หลับ มาทำอะไรแต่เช้าเนี่ย
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tā bú shì wǒ nán péng yǒu nǐ kuài bié zhuāng le aเขาไม่ใช่แฟนฉัน เลิกแกล้งทำได้แล้วน่า
HSK 2
0:03s