วิธีใช้ "看来付新书已经明白了" (kàn lái fù xīn shū yǐ jīng míng bái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
看来付新书已经明白了
ดูเหมือนฟู่ซินซูจะเข้าใจแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:00
nǐ kāi wán xiào ne xiōng dì
你开玩笑呢 兄弟
“ล้อเล่นเหรอเพื่อน”
LINE 0234:08
PLAYING SCENEkàn看
lái来
fù付
xīn新
shū书
yǐ已
jīng经
míng明
bái白
le了
“ดูเหมือนฟู่ซินซูจะเข้าใจแล้ว”
LINE 0334:11
lù xiàng dài wǒ zhǔn bèi hǎo le nǐ men huí qù màn màn kàn ba
录像带我准备好了 你们回去慢慢看吧
“ฉันเตรียมเทปไว้แล้ว พวกนายกลับไปดูแล้วกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ men zhǐ yǒu shí gè rén shàng chǎng shì bú shì bì shūถ้าเรามีคนลงสนามแค่สิบคน ยังไงก็ต้องแพ้ใช่ไหมคะ

HSK 5
0:03s
yóu qí zài zhè zhǒng rén xīn bù qí de shí hòuแถมยังเป็นตอนที่ใจทุกคน ไม่สามัคคีกันแบบนี้อีก

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
jiào liàn hǎo jiào liàn jiào liàn hǎo jiào liàn hǎo jiào liànสวัสดีครับโคช โคช - สวัสดีครับโคช - สวัสดีครับโคช - สวัสดีครับโคช - โคช

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men jiù shí gè rén gēn běn yíng bù liǎo yào bùเรามีกันแค่สิบคน ไม่ชนะหรอกครับ ผมว่า

HSK 5
0:03s
jiào liàn chōng a dài fēi shàng yí gè shàng yí gè shàng yí gèไปเลยโคช ลุยเลย เข้าไป ๆ ๆ

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jiào liàn tài kuài le gēn běn fǎn yìng bù guò lái jiào liàn kě zhēn de hǎo měng aโคชเร็วมากเลย โต้ไม่ทันเลย โคชโคตรโหดเลย

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiào liàn nǐ nà qiú zhēn tài shuài le tài lì hài le jiào liànโคช ลูกนั้นหล่อมากเลย สุดยอดไปเลยครับโคช

HSK 6
0:03s
hái néng shū gěi yǒng chuān héng jiǔ jiào liàn qù tī qián fēng dé leจะแพ้หย่งชวนเหิงจิ่วเหรอ ให้โคชไปเล่นกองหน้าก็จบ

HSK 2
0:03s
lù xiàng dài wǒ zhǔn bèi hǎo le nǐ men huí qù màn màn kàn baฉันเตรียมเทปไว้แล้ว พวกนายกลับไปดูแล้วกัน

HSK 4
0:03s
dà jiā zhù yì kàn wén chéng yè de pǎo wèi dòng zuòทุกคนดูตำแหน่งการวิ่ง ของเหวินเฉิงเย่ดี ๆ นะ