วิธีใช้ "他那点苦那叫苦啊 那叫那个" (tā nà diǎn kǔ nà jiào kǔ a nà jiào nà ge) ในบทสนทนาภาษาจีน
他那点苦那叫苦啊 那叫那个
ทุกข์แค่นั้นของเขาเรียกทุกข์เหรอ นั่นเรียกว่าเอ่อ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:46
bú不
shì是
zhè这
lǐ里
shòu受
kǔ苦
jiù就
shì是
nà那
lǐ里
shòu受
kǔ苦
“ไม่ใช่ทนทุกข์ตรงนี้ก็ทนทุกข์ตรงนั้น”
LINE 0237:50
PLAYING SCENEtā nà diǎn kǔ nà jiào kǔ a nà jiào nà ge
他那点苦那叫苦啊 那叫那个
“ทุกข์แค่นั้นของเขาเรียกทุกข์เหรอ นั่นเรียกว่าเอ่อ”
LINE 0337:54
tǐ体
yàn验
“ประสบการณ์”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
xiǎo hùn dàn shén me dōng xī jiù yào wǒ zì jǐ fù qiánไอ้เด็กบัดซบอะไร ๆ ก็ให้ฉันจ่ายเองหมด

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yī shí hǎo zài nǔ nǔ lì biàn chéng yī shì hǎoดีแค่ช่วงหนึ่ง พยายามอีกหน่อยก็กลายเป็นดีทั้งชาติ

HSK 4
0:03s
fǒu zé wǒ yě bú huì jiào nǐ guò lái péi wǒ hē mèn jiǔ leไม่งั้นฉันก็คงไม่เรียกเธอมา ดื่มเหล้าแก้กลุ้มเป็นเพื่อนฉัน

HSK 7
0:03s
nà nǐ jiù méi yǒu bàn fǎ cóng yuán tóu shàng ná niē tā zhè ge rén leงั้นเธอก็ควบคุมเขา จากต้นตอไม่ได้

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǚ péng yǒu bù kěn péi wǒ hē jiǔ ma wǒ jiù bù qù xiǎng tā le yaแฟนเขาไม่ยอมดื่มเป็นเพื่อนฉันไง ฉันก็เลยไม่ได้ไปคิดมัน

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ xī wàng wén cǎi yì yì zài yè nèi yǒu yī xí zhī dìฉันอยากให้เหวินไฉ่อี้อี้ มีที่ยืนในวงการ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s