วิธีใช้ "但前提是你得找着他呀" (dàn qián tí shì nǐ dé zhǎo zháo tā ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
但前提是你得找着他呀
แต่เงื่อนไขข้อแรกคือเธอต้องหาเขาให้เจอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:05
huò或
zhě者
shén什
me么
bié别
de的
yuán原
yīn因
“หรือไม่ก็เหตุผลอื่น ๆ”
LINE 0202:07
PLAYING SCENEdàn但
qián前
tí提
shì是
nǐ你
dé得
zhǎo找
zháo着
tā他
ya呀
“แต่เงื่อนไขข้อแรกคือเธอต้องหาเขาให้เจอ”
LINE 0302:10
nǐ fā shēng míng nǐ dé shì xiān gēn zhè ge gū yān tōng gè qì shì ba
你发声明你得事先 跟这个孤烟通个气是吧
“ก่อนเธอจะลงคำแถลง ก็ต้องแจ้งกับควันเดียวดายก่อนใช่ไหมล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shuō ne wǒ zǎo shàng chū mén zěn me méi jiàn zhe tāฉันก็ว่า ตอนเช้าฉันออกมาถึงไม่เจอเธอเลย
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dàoยังคิดว่าเธอไปก่อนเสียอีก สรุปแล้วเธอก็ไม่รู้เหมือนกันเหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì shùn le yī fèn dào qún lǐ ma wǒ dì yī shí jiān kàn deก็ส่งมาในกลุ่มด้วยไง ฉันอ่านตั้งแต่แรกเลย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me bú shì zuó tiān nèi róng yǒu shén me wèn tí maฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมไม่ใช่ เนื้อหาเมื่อวานมีปัญหาเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn guān jiàn shì xiàn zài zhè ge hùn luàn de jú miànแต่ประเด็นคือสถานการณ์วุ่นวายในตอนนี้
HSK 5
0:03s
shì gū yān zì jǐ rén wéi zào chéng de ya nán dào bù yīng gāiเป็นควันเดียวดายสร้างขึ้นมาเองทั้งนั้น แล้วไม่ควร
HSK 6
0:03s
jiù shì duì tā yǒu yī xiē chéng fá shén me zhī lèi de maจะลงโทษเขา อะไรทำนองนี้บ้างเลยเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nà xiē wèi tā cāo xīn de rén gěi tā zuò le diàn bèi de rénแล้วคนที่ต้องร้อนรนแทนเขา คนที่ต้องรับเคราะห์แทนเขา
HSK 5
0:03s
wǒ jué de xiàn zài zhè yàng shì bù bù tài gōng píng aฉันมองว่าตอนนี้ไม่ ไม่ยุติธรรมเอาซะเลย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge shì a wǒ dé gēn nǐ jiě shì yī xià shōu huòเรื่องนี้น่ะ - ฉันต้องอธิบายกับนายหน่อย - รับสินค้า
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s