วิธีใช้ "但无论如何 出于我的本意" (dàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
但无论如何 出于我的本意
แต่ไม่ว่ายังไงก็ตามแต่ ด้วยความตั้งใจของฉันเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:01
wǒ我
zì自
jǐ己
yǒu有
wǒ我
de的
dǎ打
suàn算
“ฉันเองก็มีแผนของฉัน”
LINE 0234:03
PLAYING SCENEdàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì
但无论如何 出于我的本意
“แต่ไม่ว่ายังไงก็ตามแต่ ด้วยความตั้งใจของฉันเอง”
LINE 0334:05
wǒ bù kě néng shì wèi le yào lěng luò nǐ gèng bú shì wèi le ràng nǐ nán kān
我不可能是为了要冷落你 更不是为了让你难堪
“ฉันไม่มีทางทำไปเพื่อจะเมินใส่นาย แล้วก็ยิ่งไม่มีทางทำเพื่อให้นายต้องอึดอัด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 12 of 12)
HSK 5
0:03s
shèn zhì gāng gāng nà duàn huà gēn běn jiù shì gǒu pìหรือแม้แต่คำพูดเมื่อกี้ มันเป็นเรื่องเหลวไหลชัด ๆ
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shuí bù xī wàng bié rén duì tā hǎo shì nǐ shì hé hán duìตกลงใครกันที่ไม่หวังให้คนอื่นทำดีด้วย คือคุณ คือเหอหาน ใช่
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zhēn de nà me qiáng dà xiǎng dé nà me qīng chǔถ้าคุณสตรองขนาดนั้นจริง แยกแยะได้อย่างชัดเจนแบบนั้น
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
hù xiāng tǎo yàn yǒng yuǎn méi bàn fǎ gǎi biàn bǐ cǐต่างฝ่ายต่างเกลียดกัน ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงอีกฝ่ายได้
HSK 5
0:03s