วิธีใช้ "而不是在这里猜测 他到底有其他什么私心" (ér bú shì zài zhè lǐ cāi cè tā dào dǐ yǒu qí tā shén me sī xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน

érshìzàizhècāi dàoyǒushénmexīn

ไม่ใช่มาเดาไปสะระตะอยู่ตรงนี้ ว่าเขามีเจตนาส่วนตัวอะไรอีกกันแน่

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:24
zhī qián nǐ bù zhī dào nǐ xiàn zài zhī dào le nǐ yě yīng gāi yào xiè xiè tā

之前你不知道 你现在知道了 你也应该要谢谢他

ก่อนหน้านี้นายไม่รู้ ตอนนี้นายรู้แล้ว นายก็ควรจะขอบคุณเขาด้วยเหมือนกัน

LINE 0232:27
PLAYING SCENE
ér bú shì zài zhè lǐ cāi cè tā dào dǐ yǒu qí tā shén me sī xīn

而不是在这里猜测 他到底有其他什么私心

ไม่ใช่มาเดาไปสะระตะอยู่ตรงนี้ ว่าเขามีเจตนาส่วนตัวอะไรอีกกันแน่

LINE 0332:30
《 shì yǒu gù rén zuì 》 de gù shì dà gāng shì hé hán qǐ cǎo de

《似有故人醉》的故事大纲 是何韩起草的

โครงเรื่อง "ราวมีสหายเก่าเมามาย" เหอหานเป็นคนร่างขึ้นมา

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp32:27
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 1 of 12)
范叔 范叔 你们到底还能不能更新了
HSK 5
0:03s
fàn shū fàn shū nǐ men dào dǐ hái néng bù néng gēng xīn leอาฟ่าน ๆ สรุปแล้วพวกเธออัปเดตได้หรือเปล่า
这孤烟到底还能不能写了
HSK 4
0:03s
zhè gū yān dào dǐ hái néng bù néng xiě leควันเดียวดายนี่ยังเขียนได้หรือเปล่า
不是 你们那边 要是再不答复的话
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ men nà biān yào shì zài bù dá fù de huàเดี๋ยวนะ ทางพวกเธอ ("ราวมีสหายเก่าเมามาย" ตอนที่ 215 แนบไฟล์) ถ้ายังไม่ตอบ
那我们只能按照预案来了
HSK 4
0:03s
nà wǒ men zhǐ néng àn zhào yù àn lái leงั้นพวกเราก็คงได้แค่ทำตามแผนฉุกเฉิน
但前提是你得找着他呀
HSK 6
0:03s
dàn qián tí shì nǐ dé zhǎo zháo tā yaแต่เงื่อนไขข้อแรกคือเธอต้องหาเขาให้เจอ
你发声明你得事先 跟这个孤烟通个气是吧
HSK 7
0:03s
nǐ fā shēng míng nǐ dé shì xiān gēn zhè ge gū yān tōng gè qì shì baก่อนเธอจะลงคำแถลง ก็ต้องแจ้งกับควันเดียวดายก่อนใช่ไหมล่ะ
别到时候我这儿声明发了
HSK 7
0:03s
bié dào shí hòu wǒ zhè ér shēng míng fā leอย่าให้ถึงตอนนั้นฉันลงคำแถลง
你不啪啪打我们的脸吗
HSK 3
0:03s
nǐ bù pā pā dǎ wǒ men de liǎn maแบบนี้ไม่เท่ากับตบหน้าเราเหรอ
有人啊 怕你赖着不走 什么事
HSK 6
0:03s
yǒu rén a pà nǐ lài zhe bù zǒu shén me shìมีคนอยู่เหรอ กลัวคุณจะอิดออดไม่ยอมไป เรื่องอะไรล่ะ
这个孤烟不是一直赖着不更新吗
HSK 6
0:03s
zhè ge gū yān bú shì yì zhí lài zhe bù gēng xīn maควันเดียวดายเอาแต่ดอง ไม่ยอมอัปเดตไม่ใช่เหรอ
孤烟我们是一直联系不上的 我问林展翘
HSK 4
0:03s
gū yān wǒ men shì yì zhí lián xì bù shàng de wǒ wèn lín zhǎn qiàoควันเดียวดายพวกเราก็ติดต่อไม่ได้เลย ผมถามหลินจ่านเชี่ยว
《似有故人醉》的后续更新计划 她竟然支支吾吾的
HSK 7
0:03s
《 shì yǒu gù rén zuì 》 de hòu xù gēng xīn jì huà tā jìng rán zhī zhī wú wú deถึงแผนอัปเดตช่วงหลังของ "ราวมีสหายเก่าเมามาย" เธอก็อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ อยู่นั่น
如果是孤烟交的稿 她不应该是这个表现哪 对不对
HSK 4
0:03s
rú guǒ shì gū yān jiāo de gǎo tā bù yīng gāi shì zhè ge biǎo xiàn nǎ duì bú duìถ้าควันเดียวดายเป็นคนส่งต้นฉบับ เธอก็ไม่น่าแสดงท่าทีแบบนี้ ใช่ไหมล่ะ
不是不好 是太好了
HSK 1
0:03s
bú shì bù hǎo shì tài hǎo leไม่ใช่ว่าเขียนไม่ดี มันดีเกินไปเลยละ
好到十个林展翘她也写不出来
HSK 2
0:03s
hǎo dào shí gè lín zhǎn qiào tā yě xiě bù chū láiดีถึงขั้นว่าสิบหลินจ่านเชี่ยว ก็ยังเขียนออกมาไม่ได้
如果真的是何韩代笔的话 你看我们哪
HSK 7
0:03s
rú guǒ zhēn de shì hé hán dài bǐ de huà nǐ kàn wǒ men nǎถ้าเหอหานเขียนแทนจริง คุณว่าพวกเรา
我的打算是 就先让何韩代写
HSK 3
0:03s
wǒ de dǎ suàn shì jiù xiān ràng hé hán dài xiěแผนของผมคือ ให้เหอหานเขียนแทนไปก่อน
更新得已经越来越好看 越来越精彩的时候
HSK 5
0:03s
gēng xīn dé yǐ jīng yuè lái yuè hǎo kàn yuè lái yuè jīng cǎi de shí hòuตอนที่อัปเดตยิ่งสนุกขึ้นเรื่อย ๆ ยิ่งสุดยอดขึ้นเรื่อย ๆ
当然了 这其中呢咱们还是要推一下的
HSK 4
0:03s
dāng rán le zhè qí zhōng ne zán men hái shì yào tuī yī xià deแน่นอน ระหว่างนี้พวกเราก็ต้องผลักดันกันหน่อย
然后选一个适当的时机
HSK 6
0:03s
rán hòu xuǎn yí gè shì dàng de shí jīแล้วก็เลือกช่วงเวลาเหมาะ ๆ