วิธีใช้ "还以为她先走了呢 所以说你也不知道" (hái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
还以为她先走了呢 所以说你也不知道
ยังคิดว่าเธอไปก่อนเสียอีก สรุปแล้วเธอก็ไม่รู้เหมือนกันเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:47
wǒ shuō ne wǒ zǎo shàng chū mén zěn me méi jiàn zhe tā
我说呢 我早上出门怎么没见着她
“ฉันก็ว่า ตอนเช้าฉันออกมาถึงไม่เจอเธอเลย”
LINE 0208:50
PLAYING SCENEhái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dào
还以为她先走了呢 所以说你也不知道
“ยังคิดว่าเธอไปก่อนเสียอีก สรุปแล้วเธอก็ไม่รู้เหมือนกันเหรอ”
LINE 0308:52
tā wèi shén me méi huí jiā bù zhī dào a
她为什么没回家 不知道啊
“ว่าทำไมเขาไม่กลับบ้าน ไม่รู้ไง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 12 of 12)
HSK 5
0:03s
shèn zhì gāng gāng nà duàn huà gēn běn jiù shì gǒu pìหรือแม้แต่คำพูดเมื่อกี้ มันเป็นเรื่องเหลวไหลชัด ๆ
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shuí bù xī wàng bié rén duì tā hǎo shì nǐ shì hé hán duìตกลงใครกันที่ไม่หวังให้คนอื่นทำดีด้วย คือคุณ คือเหอหาน ใช่
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zhēn de nà me qiáng dà xiǎng dé nà me qīng chǔถ้าคุณสตรองขนาดนั้นจริง แยกแยะได้อย่างชัดเจนแบบนั้น
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
hù xiāng tǎo yàn yǒng yuǎn méi bàn fǎ gǎi biàn bǐ cǐต่างฝ่ายต่างเกลียดกัน ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงอีกฝ่ายได้
HSK 5
0:03s