วิธีใช้ "老板 那更新你是不是发错了" (lǎo bǎn nà gēng xīn nǐ shì bú shì fā cuò le) ในบทสนทนาภาษาจีน

lǎobǎn gēngxīnshìshìcuòle

บอสคะ อัปเดตตอนใหม่นั่นคุณส่งผิดหรือเปล่า

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:51
yòng
gēn
jiě
shì

ไม่ต้องอธิบายกับผมหรอก

LINE 0212:19
PLAYING SCENE
lǎo bǎn nà gēng xīn nǐ shì bú shì fā cuò le

老板 那更新你是不是发错了

บอสคะ อัปเดตตอนใหม่นั่นคุณส่งผิดหรือเปล่า

LINE 0312:24
méi
yǒu

เปล่าหรอก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp12:19
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 6 of 12)
我才意识到林总对我来说 意味着什么
HSK 5
0:03s
wǒ cái yì shí dào lín zǒng duì wǒ lái shuō yì wèi zhe shén meผมถึงตระหนักได้ว่าคุณหลินมีความหมายยังไง สำหรับตัวผม
是在关键时刻 她还会对我全力以赴
HSK 7
0:03s
shì zài guān jiàn shí kè tā hái huì duì wǒ quán lì yǐ fùในยามหน้าสิ่วหน้าขวาน เขายังจะช่วยผมจนสุดความสามารถ
是在测试你的编辑
HSK 6
0:03s
shì zài cè shì nǐ de biān jíกำลังทดสอบบ.ก.ของนาย
这有点幼稚了吧 小朋友
HSK 7
0:03s
zhè yǒu diǎn yòu zhì le ba xiǎo péng yǒuนี่หน่อมแน้มไปหน่อยมั้ง หนูน้อย
我只是想确定 跟我合作的人 我信任的人
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng què dìng gēn wǒ hé zuò de rén wǒ xìn rèn de rénผมแค่อยากแน่ใจ ว่าคนที่ร่วมงานกับผม คนที่ผมเชื่อใจ
无论发生任何事情 都会站在我身边
HSK 4
0:03s
wú lùn fā shēng rèn hé shì qíng dū huì zhàn zài wǒ shēn biānไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไร จะยืนอยู่เคียงข้างผม
你信就信了嘛 需要什么证明
HSK 6
0:03s
nǐ xìn jiù xìn le ma xū yào shén me zhèng míngนายจะเชื่อก็เชื่อ ยังต้องพิสูจน์อะไรด้วย
你需要证明就说明你没有信任
HSK 5
0:03s
nǐ xū yào zhèng míng jiù shuō míng nǐ méi yǒu xìn rènนายจำเป็นต้องพิสูจน์ก็แปลว่านายไม่ไว้ใจ
何韩老师你再说下去 好像是在挑拨
HSK 7
0:03s
hé hán lǎo shī nǐ zài shuō xià qù hǎo xiàng shì zài tiǎo bōอาจารย์เหอหานขืนคุณพูดต่อไป เหมือนกำลังยุยง
还是说你心里希望 林展翘不要帮我
HSK 3
0:03s
hái shì shuō nǐ xīn lǐ xī wàng lín zhǎn qiào bú yào bāng wǒหรือคุณหวังว่า หลินจ่านเชี่ยวไม่ต้องช่วยผม
我告诉你 昨天那篇更新 根本就不是老板帮你写的
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ zuó tiān nà piān gēng xīn gēn běn jiù bú shì lǎo bǎn bāng nǐ xiě deฉันบอกให้นะ อัปเดตตอนเมื่อวานนี้ ไม่ใช่บอสเป็นคนเขียนเลยด้วยซ้ำ
是何韩老师帮你写的 写得比你好十万倍
HSK 2
0:03s
shì hé hán lǎo shī bāng nǐ xiě de xiě dé bǐ nǐ hǎo shí wàn bèiเป็นอาจารย์เหอหานที่ช่วยเขียนให้ เขียนดีกว่าคุณเป็นแสนเท่า
好好回去反省一下今天的行为
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo huí qù fǎn xǐng yī xià jīn tiān de xíng wéiกลับไปทบทวนการกระทำของตัวเองวันนี้ให้ดี
在想清楚之前不用来找我了
HSK 4
0:03s
zài xiǎng qīng chǔ zhī qián bù yòng lái zhǎo wǒ leถ้ายังคิดไม่ได้ยังไม่ต้องมาหาฉัน
我只是说出了事实 否则不公平 你不用再来上班了
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì shuō chū liǎo shì shí fǒu zé bù gōng píng nǐ bù yòng zài lái shàng bān leฉันแค่พูดความจริง - ไม่งั้นไม่ยุติธรรมเลยนี่คะ - เธอไม่ต้องมาทำงานอีกแล้ว
我就是受不了他跟你说那样的话
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì shòu bù liǎo tā gēn nǐ shuō nà yàng de huàฉันก็แค่รับไม่ได้ที่เขาพูดกับคุณแบบนั้น
要是我不说 老板不说 你不说 你们都不说的话
HSK 5
0:03s
yào shì wǒ bù shuō lǎo bǎn bù shuō nǐ bù shuō nǐ men dōu bù shuō de huàถ้าฉันไม่พูด บอสไม่พูด คุณไม่พูด พวกคุณไม่พูดกันหมด
林展翘刚肯定也是没办法的 才说那么重的话
HSK 4
0:03s
lín zhǎn qiào gāng kěn dìng yě shì méi bàn fǎ de cái shuō nà me zhòng de huàหลินจ่านเชี่ยวก็คงหมดหนทางด้วยเหมือนกัน ถึงได้พูดแรงขนาดนั้น
让她先缓一缓 事情就过去了
HSK 7
0:03s
ràng tā xiān huǎn yī huǎn shì qíng jiù guò qù leให้เขากลับไปสงบสติอารมณ์ก่อน เดี๋ยวเรื่องก็ผ่านไปแล้ว
我说这些话的时候 就已经想清楚
HSK 3
0:03s
wǒ shuō zhè xiē huà de shí hòu jiù yǐ jīng xiǎng qīng chǔตอนที่ฉันพูดเรื่องพวกนี้ ฉันก็คิดดีแล้ว