วิธีใช้ "你希望你身边所有的人 都跟你一模一样" (nǐ xī wàng nǐ shēn biān suǒ yǒu de rén dōu gēn nǐ yī mú yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你希望你身边所有的人 都跟你一模一样
คุณหวังให้ทุกคนรอบตัวของคุณ เป็นเหมือนกับคุณไปหมด
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:45
wǒ yī zuì fāng xiū jiù shì táo bì jiù shì ruò zhě de biǎo xiàn
我一醉方休 就是逃避 就是弱者的表现
“ผมไม่เมาไม่เลิก ก็คือหลีกหนี ก็คือการแสดงออกของคนอ่อนแอ”
LINE 0238:48
PLAYING SCENEnǐ xī wàng nǐ shēn biān suǒ yǒu de rén dōu gēn nǐ yī mú yī yàng
你希望你身边所有的人 都跟你一模一样
“คุณหวังให้ทุกคนรอบตัวของคุณ เป็นเหมือนกับคุณไปหมด”
LINE 0338:50
yǒu zhì xù yǒu lǐ xiǎng yǒu zhuī qiú dāng tā men zuò bú dào de shí hòu
有秩序 有理想 有追求 当他们做不到的时候
“มีระเบียบ มีความฝัน มีเป้าหมายให้ไล่ตาม เวลาที่พวกเขาทำไม่ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ jué de nǐ yīng gāi qù gēn lín zhǎn qiào liáo liáo- ก็แค่ช่วยชั่วคราว - ฉันคิดว่านายควรจะไปคุยกับหลินจ่านเชี่ยว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shuō ne wǒ zǎo shàng chū mén zěn me méi jiàn zhe tāฉันก็ว่า ตอนเช้าฉันออกมาถึงไม่เจอเธอเลย
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dàoยังคิดว่าเธอไปก่อนเสียอีก สรุปแล้วเธอก็ไม่รู้เหมือนกันเหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì shùn le yī fèn dào qún lǐ ma wǒ dì yī shí jiān kàn deก็ส่งมาในกลุ่มด้วยไง ฉันอ่านตั้งแต่แรกเลย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me bú shì zuó tiān nèi róng yǒu shén me wèn tí maฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมไม่ใช่ เนื้อหาเมื่อวานมีปัญหาเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn guān jiàn shì xiàn zài zhè ge hùn luàn de jú miànแต่ประเด็นคือสถานการณ์วุ่นวายในตอนนี้
HSK 5
0:03s
shì gū yān zì jǐ rén wéi zào chéng de ya nán dào bù yīng gāiเป็นควันเดียวดายสร้างขึ้นมาเองทั้งนั้น แล้วไม่ควร
HSK 6
0:03s
jiù shì duì tā yǒu yī xiē chéng fá shén me zhī lèi de maจะลงโทษเขา อะไรทำนองนี้บ้างเลยเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nà xiē wèi tā cāo xīn de rén gěi tā zuò le diàn bèi de rénแล้วคนที่ต้องร้อนรนแทนเขา คนที่ต้องรับเคราะห์แทนเขา
HSK 5
0:03s
wǒ jué de xiàn zài zhè yàng shì bù bù tài gōng píng aฉันมองว่าตอนนี้ไม่ ไม่ยุติธรรมเอาซะเลย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge shì a wǒ dé gēn nǐ jiě shì yī xià shōu huòเรื่องนี้น่ะ - ฉันต้องอธิบายกับนายหน่อย - รับสินค้า
HSK 4
0:03s