วิธีใช้ "为什么现在反而跟没事似的" (wèi shén me xiàn zài fǎn ér gēn méi shì shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
为什么现在反而跟没事似的
ทำไมตอนนี้กลับทำเหมือนไม่เป็นไร
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:17
jiù shì duì tā yǒu yī xiē chéng fá shén me zhī lèi de ma
就是对他有一些 惩罚什么之类的吗
“จะลงโทษเขา อะไรทำนองนี้บ้างเลยเหรอ”
LINE 0214:20
PLAYING SCENEwèi为
shén什
me么
xiàn现
zài在
fǎn反
ér而
gēn跟
méi没
shì事
shì似
de的
“ทำไมตอนนี้กลับทำเหมือนไม่เป็นไร”
LINE 0314:22
nà nà xiē wèi tā cāo xīn de rén gěi tā zuò le diàn bèi de rén
那那些为他操心的人 给他做了垫背的人
“แล้วคนที่ต้องร้อนรนแทนเขา คนที่ต้องรับเคราะห์แทนเขา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 12 of 12)
HSK 5
0:03s
shèn zhì gāng gāng nà duàn huà gēn běn jiù shì gǒu pìหรือแม้แต่คำพูดเมื่อกี้ มันเป็นเรื่องเหลวไหลชัด ๆ
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shuí bù xī wàng bié rén duì tā hǎo shì nǐ shì hé hán duìตกลงใครกันที่ไม่หวังให้คนอื่นทำดีด้วย คือคุณ คือเหอหาน ใช่
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zhēn de nà me qiáng dà xiǎng dé nà me qīng chǔถ้าคุณสตรองขนาดนั้นจริง แยกแยะได้อย่างชัดเจนแบบนั้น
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
hù xiāng tǎo yàn yǒng yuǎn méi bàn fǎ gǎi biàn bǐ cǐต่างฝ่ายต่างเกลียดกัน ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงอีกฝ่ายได้
HSK 5
0:03s