วิธีใช้ "他觉得世界欠他的" (tā jué de shì jiè qiàn tā de) ในบทสนทนาภาษาจีน
他觉得世界欠他的
เขารู้สึกว่าโลกนี้ติดค้างเขา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:01
tā他
yǒu有
zì自
jǐ己
de的
shì世
jiè界
guān观
“เขามีมุมมองต่อโลกของตัวเอง”
LINE 0229:02
PLAYING SCENEtā他
jué觉
de得
shì世
jiè界
qiàn欠
tā他
de的
“เขารู้สึกว่าโลกนี้ติดค้างเขา”
LINE 0329:04
huò zhě tā bǐ suǒ yǒu rén dōu gèng qīng xǐng
或者 他比所有人都更清醒
“หรือไม่ก็ เขาอาจมองโลกได้ชัดกว่าคนอื่นทั้งหมด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān zhí bō ya shì gěi dà jiā zhèng míng yí gè shìไลฟ์วันนี้ คือจะมาพิสูจน์เรื่องหนึ่งให้ทุกคนดู
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men wén bǐ yī rán bù jiǎn dāng niánแต่ฝีมือการเขียนของพวกเขา ยังไม่ด้อยไปจากเมื่อก่อนเลย
HSK 7
0:03s
shàng xiàn dāng rì wēi bó de rè sōu bǎng dān dì yī kě yǐ aวันเปิดตัววันเดียว ติดอันดับหนึ่งเทรนด์ร้อนเว่ยป๋อ สุดยอดเลย
HSK 4
0:03s
nǐ kě shì hé tā men zuì shú le nǐ bú huì zhī qián yì diǎn bù zhī dào baคุณสนิทกับพวกเขาที่สุดเลยนะ ก่อนหน้านี้คุณไม่รู้อะไรเลยจริง ๆ เหรอ
HSK 4
0:03s
dǎ sǐ wǒ yě méi xiǎng dào shǎn líng qí shì shì liǎng gè rénต่อให้ตีฉันตาย ฉันก็คิดไม่ถึง ว่าอัศวินพลังจิตจะเป็นคนสองคน
HSK 7
0:03s
zhè kě wèi shì tiān dǐ xià zuì làng màn de shì qíng leนี่มันเป็นเรื่องโรแมนติกที่สุดในโลกเลยนะ
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo kuài gěi wǒ men yì qǐ kàn kànสวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะ เร็ว พวกเราดูด้วยกันหน่อย
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhè yā gēn jiù shì liǎng gè rén de qiān míngเพราะจริง ๆ แล้วมันคือลายเซ็นของคนสองคน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ hǎo xiàng kàn dào nǐ hái yǒu yí gè dàn gāoขอโทษนะคะ เหมือนฉันจะเห็นว่าคุณยังมีเค้กอีกก้อน
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān qù máng le shēng rì kuài lè a xiè xièงั้นฉันขอตัวไปทำงานก่อนนะคะ สุขสันต์วันเกิดค่ะ ขอบคุณครับ
HSK 2
0:03s