วิธีใช้ "我觉得死板 意料之中 没意思" (wǒ jué de sǐ bǎn yì liào zhī zhōng méi yì si) ในบทสนทนาภาษาจีน
我觉得死板 意料之中 没意思
ผมว่ามันแข็งทื่อ เดาทางได้ ไม่น่าสนใจ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:56
shì wǒ jué de bú duì nǎ lǐ bú duì nǐ gào sù wǒ
是 我觉得不对 哪里不对 你告诉我
“ใช่ ผมว่าไม่โอเค ไม่โอเคตรงไหน บอกฉันสิ”
LINE 0222:59
PLAYING SCENEwǒ jué de sǐ bǎn yì liào zhī zhōng méi yì si
我觉得死板 意料之中 没意思
“ผมว่ามันแข็งทื่อ เดาทางได้ ไม่น่าสนใจ”
LINE 0323:02
nà nǐ kě yǐ gěi wǒ yí gè huó pō de gěi wǒ yí gè yǒu yì si de
那你可以给我一个活泼的 给我一个有意思的
“งั้นคุณก็เสนอแบบ ที่มีชีวิตชีวาแบบที่น่าสนใจกว่า มาให้ฉันสิ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
nà nǐ yào jì de duō pāi diǎn zhào piān huí lái gěi wǒ men kànงั้นคุณอย่าลืม ถ่ายรูปกลับมาให้พวกเราดูเยอะ ๆ นะคะ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ jué de fǎn pài yào zěn me xiě cái yǒu shuō fú lìคุณคิดว่า ตัวร้ายต้องเขียนยังไงถึงจะดูน่าเชื่อถือ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā kě néng zhǐ shì tài xiǎng zhèng míng zì jǐ de jià zhíเขาอาจแค่อยากพิสูจน์ คุณค่าของตัวเองมากเกินไป
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yě xǔ zhǐ shì xiǎng zhèng míng zì jǐ zhí de bèi àiหรืออาจแค่อยากพิสูจน์ว่า ตัวเองคู่ควรกับการถูกรัก
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò tā zì jǐ wèi bì huì chéng rèn zhè ge jié júแต่ตัวเขาเอง อาจไม่ยอมรับว่ามันคือจุดจบแบบนั้นก็ได้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎo huā tuán de tóng rén men kāi bù kāi xīn a kāi xīnทุกคนในทีมสมองดอกไม้ ดีใจกันไหม ดีใจ
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zán men jiù yǒu dà fú xīng le wǒ xiě wǎng wén néng dāng fàn chī leต่อไปพวกเราก็จะมีดาวนำโชคดวงใหญ่แล้ว - ฉันเขียนนิยายออนไลน์เลี้ยงชีพได้แล้ว - พูดแล้วนะ
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me lái le wǒ méi tīng jiàn zhào lán xīn zǎo chǎn leคุณมาทำไม ผมไม่ได้ยิน จ้าวหลานซินคลอดก่อนกำหนดแล้ว
HSK 7
0:03s
hái zi chū shēng gěi wǒ bào gè píng ān xiè xièถ้าเด็กคลอดแล้วก็ช่วยบอกว่าปลอดภัยดี ขอบคุณมาก
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè cì jiù ràng wǒ guò guān ba lín shī fù wǒ dài huì er hái dé qù kāi chē neครั้งนี้ปล่อยผมผ่านเถอะ อาจารย์หลิน เดี๋ยวผมยังต้องไปขับรถอีก
HSK 7
0:03s
zán men xiàn zài de jìn dù shì yán zhòng chāo qián aตอนนี้ความคืบหน้าของพวกเรา เร็วเกินแผนไปมากเลยนะ