วิธีใช้ "把自己塑造成救火队员的戏码 已经结束了" (bǎ zì jǐ sù zào chéng jiù huǒ duì yuán de xì mǎ yǐ jīng jié shù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
把自己塑造成救火队员的戏码 已经结束了
ปั้นแต่งให้ตัวเองเป็นนักดับเพลิง มันจบลงแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:26
nǐ你
zài在
sān三
mèi妹
hé和
èr二
jiù旧
zhī之
jiān间
tiǎo挑
bō拨
lí离
jiàn间
“ละครที่คุณคอยเสี้ยมให้ ซานเม่ยกับเอ้อร์จิ้วแตกกัน”
LINE 0214:28
PLAYING SCENEbǎ zì jǐ sù zào chéng jiù huǒ duì yuán de xì mǎ yǐ jīng jié shù le
把自己塑造成救火队员的戏码 已经结束了
“ปั้นแต่งให้ตัวเองเป็นนักดับเพลิง มันจบลงแล้ว”
LINE 0314:32
zhào赵
lán兰
xīn心
“จ้าวหลานซิน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu nǐ bǎ wǒ dàng zuò píng děng de hé zuò zhě duì dàiมีแต่คุณที่ ปฏิบัติกับผมเหมือนเป็น ผู้ร่วมงานที่เสมอภาคกัน

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù shì yī nián yǐ hòu wǒ huì miàn lín shén me wèn tí tā men gēn běn jiù bù zài yìแค่อีกหนึ่งปีให้หลังผมต้อง เผชิญหน้ากับปัญหาอะไร พวกเขาไม่ได้สนใจเลย

HSK 3
0:03s
tā men zhǐ xū yào zhǎo dào xià yí gè gū yān jiù xíng leพวกเขาแค่ต้อง หาควันเดียวดายคนต่อไปก็พอ

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn wǒ jué duì bù néng chū mài zì jǐ de rèn zhī hé gǎn shòuแต่ฉันไม่สามารถ ทรยศต่อการรับรู้และ ความรู้สึกของตัวเองเด็ดขาด

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhào lán xīn gēn dài shān dōu bù yí yú lì dì gěi le wǒ xiǎng yào de yī qièจ้าวหลานซินกับไต้ซานไม่ละความพยายาม ที่จะให้ทุกอย่างที่ผมต้องการ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s