วิธีใช้ "但没想到他把自己逼到那个地步" (dàn méi xiǎng dào tā bǎ zì jǐ bī dào nà ge dì bù) ในบทสนทนาภาษาจีน
但没想到他把自己逼到那个地步
แต่ไม่คิดว่าเขาจะกดดันตัวเองถึงขนาดนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:21
wǒ zhī dào tā jiāo ào pà shū
我知道他骄傲 怕输
“ผมรู้ว่าเขาเป็นคนหยิ่งในศักดิ์ศรี กลัวแพ้”
LINE 0213:25
PLAYING SCENEdàn但
méi没
xiǎng想
dào到
tā他
bǎ把
zì自
jǐ己
bī逼
dào到
nà那
ge个
dì地
bù步
“แต่ไม่คิดว่าเขาจะกดดันตัวเองถึงขนาดนั้น”
LINE 0313:32
nǐ hǎo yíng jiào liàn
你好 赢教练
“สวัสดีครับโคช”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ men lǎo shī jiào wǒ men jiè sì gè lún tāiครูเสี่ยวหลินครับ ครูให้พวกเรามายืมยางรถสี่เส้น

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ yě bié tài nán guò aครูเสี่ยวหลิน ครูอย่าเสียใจไปเลยนะครับ [โรงเรียนมัธยมปลายที่แปดเมืองหงจิ่ง]

HSK 4
0:03s
hé wǒ men bǐ qǐ lái yǒng chuān héng jiǔ què shí hǎo tài duō le[โรงเรียนมัธยมปลายที่แปดเมืองหงจิ่ง] เทียบกับพวกเราแล้ว หย่งชวนเหิงจิ่วดีกว่ามากจริง ๆ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn jiào liàn qù le yǒng chuān héng jiǔ yě bú shì nǐ men de wèn tíต่อให้โคชเลือกไปหย่งชวนเหิงจิ่ว มันก็ไม่ใช่ความผิดของพวกเธอ

HSK 6
0:03s
rén wǎng gāo chù zǒu ma zhè ge dào lǐ wǒ men dōu míng báiคนเราย่อมเลือกสิ่งที่ดีกว่าให้ตัวเอง เหตุผลนี้พวกเราเข้าใจดีครับ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s