วิธีใช้ "既然没有签约 那一切就还有余地" (jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dì) ในบทสนทนาภาษาจีน
既然没有签约 那一切就还有余地
ในเมื่อยังไม่ได้เซ็นสัญญา งั้นทุกอย่างก็ยังมีโอกาสเปลี่ยนแปลงได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:02
bú shì jiào liàn dōu yǐ jīng dā yìng wǒ men le nǐ jiù bié bái fèi lì qì le
不是 教练都已经答应我们了 你就别白费力气了
“เดี๋ยวนะครับ โคชรับปากพวกเราแล้ว คุณอย่าเสียแรงเปล่าเลยครับ”
LINE 0225:08
PLAYING SCENEjì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dì
既然没有签约 那一切就还有余地
“ในเมื่อยังไม่ได้เซ็นสัญญา งั้นทุกอย่างก็ยังมีโอกาสเปลี่ยนแปลงได้”
LINE 0325:12
yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐ
与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里
“แทนที่จะเสียเวลา อยู่กับทีมอย่างหงจิ่ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ men lǎo shī jiào wǒ men jiè sì gè lún tāiครูเสี่ยวหลินครับ ครูให้พวกเรามายืมยางรถสี่เส้น
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ yě bié tài nán guò aครูเสี่ยวหลิน ครูอย่าเสียใจไปเลยนะครับ [โรงเรียนมัธยมปลายที่แปดเมืองหงจิ่ง]
HSK 4
0:03s
hé wǒ men bǐ qǐ lái yǒng chuān héng jiǔ què shí hǎo tài duō le[โรงเรียนมัธยมปลายที่แปดเมืองหงจิ่ง] เทียบกับพวกเราแล้ว หย่งชวนเหิงจิ่วดีกว่ามากจริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn jiào liàn qù le yǒng chuān héng jiǔ yě bú shì nǐ men de wèn tíต่อให้โคชเลือกไปหย่งชวนเหิงจิ่ว มันก็ไม่ใช่ความผิดของพวกเธอ
HSK 6
0:03s
rén wǎng gāo chù zǒu ma zhè ge dào lǐ wǒ men dōu míng báiคนเราย่อมเลือกสิ่งที่ดีกว่าให้ตัวเอง เหตุผลนี้พวกเราเข้าใจดีครับ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s