วิธีใช้ "那马赛回旋做得比这个还溜" (nà mǎ sài huí xuán zuò dé bǐ zhè ge hái liū) ในบทสนทนาภาษาจีน
那马赛回旋做得比这个还溜
ท่ามาร์กเซย์รูเล็ตต์ของเขาเจ๋งกว่านี้อีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:57
zhè ge hái xíng ba wǒ zhī qián kàn dào yí gè yīng guó qīng xùn qiú yuán
这个还行吧 我之前看到一个英国青训球员
“อันนี้ก็พอใช้ได้นะ ฉันเคยเห็นนักเตะเยาวชนจากอังกฤษคนหนึ่ง”
LINE 0207:01
PLAYING SCENEnà那
mǎ马
sài赛
huí回
xuán旋
zuò做
dé得
bǐ比
zhè这
ge个
hái还
liū溜
“ท่ามาร์กเซย์รูเล็ตต์ของเขาเจ๋งกว่านี้อีก”
LINE 0307:03
wǒ zhī dào nǐ shuō de shì nǎ ge tā tī qiú jiù xiàng gè tiān cái yī yàng
我知道你说的是哪个 他踢球就像个天才一样
“ฉันรู้ว่านายพูดถึงคนไหน เขาเล่นบอลเหมือนอัจฉริยะเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiē xià lái nǐ men yào zuò de shì qíng kàn shì jiǎn dānสิ่งที่พวกนายต้องทำต่อจากนี้ ดูเหมือนจะง่าย
HSK 7
0:03s
tǐ néng yǒng yuǎn shì zuì jī běn de yī xiàngสมรรถภาพร่างกาย เป็นพื้นฐานที่สำคัญที่สุดเสมอ
HSK 7
0:03s
wú lùn wǒ men yǒu duō gāo chāo de zhàn shù duō me jīng zhàn de qiú yìไม่ว่าเราจะมีแทกติกที่ยอดเยี่ยมแค่ไหน หรือมีทักษะการเล่นที่เก่งกาจแค่ไหน
HSK 7
0:03s
tǐ néng de chā jù nà jiù shì wú fǎ mí bǔ deความต่างด้านสมรรถภาพร่างกาย ไม่มีทางชดเชยกันได้
HSK 3
0:03s
nǐ men zài chǎng shàng duō jiān chí de měi yī miǎo zhōngทุกวินาทีที่พวกนายยืนหยัดในสนามได้นานขึ้น
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn baรูปนี้ต้องติดไว้ตรงกลางอยู่แล้ว ได้ งั้นฉันติดข้างล่างแล้วกัน
HSK 6
0:03s
zhè dì èr gè gé bù xǔ gēn wǒ qiǎng a shuí gēn nǐ qiǎng a nǐ lái nǐ láiช่องที่สองนี่ห้ามแย่งฉันนะ ใครจะแย่งนายกัน เอาเลย ๆ
HSK 4
0:03s
zán men zuì jìn pāi le bù shǎo zhào piān dōu guà shàng qiú jiù fàng zhè baช่วงนี้เราถ่ายรูปกันเยอะเลยนะ ติดให้หมดเลย วางลูกบอลไว้ตรงนี้แล้วกัน
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì qiú duì de mì mì jī dì zěn me yàng bù cuò baที่นี่คือฐานลับของทีมเรา เป็นไง ไม่เลวใช่ไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
nǐ zhè rén zuǐ zěn me jiù zhè me qiàn ne wǒ jiù fā xiànทำไมนายปากเสียแบบนี้นะ ฉันรู้ละ...
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhù dà jiā chéng jì qiú jì shuāng fēng shōuขอให้ทุกคนประสบความสำเร็จ ทั้งเรื่องเรียนทั้งเรื่องบอล
HSK 4
0:03s