วิธีใช้ "你的牛肉归我了 那就下次 林鹿 你胆子肥了啊" (nǐ de niú ròu guī wǒ le nà jiù xià cì lín lù nǐ dǎn zi féi le a) ในบทสนทนาภาษาจีน

deniúròuguīle jiùxià lín鹿 dǎnziféilea

เนื้อวัวของนายเป็นของฉันแล้วนะ งั้นไว้คราวหน้าแล้วกัน - หลินลู่ นายชักจะเอาใหญ่แล้วนะ - คิวอาร์โค้ดก็ยังเป็นคิวอาร์โค้ดวันยังค่ำ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:54
zuì hòu yí gè méi kuài zi a kuài qiǎng bié jí kuài zi zài zhè méi dài shǒu jī

最后一个没筷子啊 快抢 别急筷子在这 没带手机

[ชำระเงินผ่านคิวอาร์โค้ด] คนสุดท้ายไม่มีตะเกียบนะ รีบแย่งเร็ว ใจเย็น ๆ ตะเกียบอยู่นี่ ไม่ได้พกมือถือมาค่ะ

LINE 0203:58
PLAYING SCENE
nǐ de niú ròu guī wǒ le nà jiù xià cì lín lù nǐ dǎn zi féi le a

你的牛肉归我了 那就下次 林鹿 你胆子肥了啊

เนื้อวัวของนายเป็นของฉันแล้วนะ งั้นไว้คราวหน้าแล้วกัน - หลินลู่ นายชักจะเอาใหญ่แล้วนะ - คิวอาร์โค้ดก็ยังเป็นคิวอาร์โค้ดวันยังค่ำ

LINE 0304:01
èr wéi mǎ guǒ rán hái shì èr wéi mǎ bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià

二维码果然还是二维码 不好意思 打扰一下

- หลินลู่ นายชักจะเอาใหญ่แล้วนะ - คิวอาร์โค้ดก็ยังเป็นคิวอาร์โค้ดวันยังค่ำ ขอโทษนะครับ รบกวนหน่อยครับ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp03:58
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 6 of 8)
我给的价格 你加不起
HSK 4
0:03s
wǒ gěi de jià gé nǐ jiā bù qǐค่าตัวที่ฉันให้ คุณเพิ่มให้ไม่ไหวหรอกค่ะ
小林老师 你刚才也太帅了 你的金主发言
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ gāng cái yě tài shuài le nǐ de jīn zhǔ fā yánครูเสี่ยวหลิน เมื่อกี้ครูเท่มากเลยครับ คำพูดสายเปย์ของครู
金主大人记得买单
HSK 3
0:03s
jīn zhǔ dà rén jì de mǎi dānคุณสปอนเซอร์ อย่าลืมจ่ายเงินด้วยนะ
会考虑加入他们的队伍吗
HSK 5
0:03s
huì kǎo lǜ jiā rù tā men de duì wǔ maจะตัดสินใจไปอยู่ทีมพวกนั้นไหมนะ
为啥考虑去 去他那啊
HSK 4
0:03s
wèi shá kǎo lǜ qù qù tā nà aทำไมต้องตัดสินใจไป... ไปอยู่ทีมพวกนั้นด้วยล่ะ
他有那么牛啊 难不成是永川恒久
HSK 3
0:03s
tā yǒu nà me niú a nán bù chéng shì yǒng chuān héng jiǔพวกนั้นเจ๋งขนาดนั้นเลยหรือไง อย่าบอกนะว่าเป็นหย่งชวนเหิงจิ่ว
那帮小子怎么办
HSK 3
0:03s
nà bāng xiǎo zi zěn me bànแล้วเด็กพวกนั้นจะทำยังไง
时间差不多了呀 怎么还不见人
HSK 5
0:03s
shí jiān chà bù duō le ya zěn me hái bú jiàn rénนี่ก็ได้เวลาแล้วนี่นา ทำไมยังไม่มาอีก
假装巧遇难度这么大的吗
HSK 7
0:03s
jiǎ zhuāng qiǎo yù nàn dù zhè me dà de maแกล้งทำเป็นบังเอิญเจอ มันยากขนาดนี้เลยเหรอ
小林老师又在等烤肠啊
HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī yòu zài děng kǎo cháng aครูเสี่ยวหลิน มารอไส้กรอกย่างอีกแล้วเหรอครับ
今天不吃烤肠了 在这拆盲盒
HSK 5
0:03s
jīn tiān bù chī kǎo cháng le zài zhè chāi máng héวันนี้ไม่กินไส้กรอกย่างแล้ว มานั่งแกะกล่องสุ่มค่ะ
来 王教练也试试
HSK 4
0:03s
lái wáng jiào liàn yě shì shìนี่ค่ะ โคชหวังก็ลองดูสิคะ
只要有心 强身健体 穿成什么样重要吗
HSK 6
0:03s
zhǐ yào yǒu xīn qiáng shēn jiàn tǐ chuān chéng shén me yàng zhòng yào maขอแค่ตั้งใจ ออกกำลังกายเพื่อสุขภาพ แต่งตัวยังไงมันสำคัญด้วยเหรอครับ
我最近也胖了 我也想跟着你一起去夜跑
HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn yě pàng le wǒ yě xiǎng gēn zhe nǐ yì qǐ qù yè pǎoช่วงนี้ฉันก็อ้วนขึ้นเหมือนกัน ฉันอยากไปวิ่งตอนกลางคืนกับคุณด้วย
一起强身健体啊
HSK 2
0:03s
yì qǐ qiáng shēn jiàn tǐ aออกกำลังกายบ้างไม่ได้เหรอคะ
谢谢你
HSK 1
0:03s
xiè xiè nǐขอบคุณนะ
哈喽 小宝宝们
HSK 5
0:03s
hā lóu xiǎo bǎo bǎo menฮัลโหล พวกเจ้าตัวเล็ก
好久不见啊
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn aไม่ได้เจอกันนานเลยนะ
下回来亲哭你们
HSK 5
0:03s
xià huí lái qīn kū nǐ menคราวหน้าจะมาฟัดให้ร้องไห้เลย
它好像有自闭症 叫总裁
HSK 6
0:03s
tā hǎo xiàng yǒu zì bì zhèng jiào zǒng cáiเหมือนมันจะเป็นออทิสติก ชื่อจ่งไฉ