วิธีใช้ "让我挑挑 给我一张 一边去" (ràng wǒ tiāo tiāo gěi wǒ yī zhāng yī biān qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
让我挑挑 给我一张 一边去
- ขอฉันเลือกหน่อย - เอามาให้ฉันใบหนึ่ง ไปนู่นเลยไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:42
yǒu méi yǒu yǒu duō jiā là jiāo bù jiā xiāng cài
有没有 有 多加辣椒 不加香菜
“ได้เพิ่ม... เรียบร้อย เพิ่มพริกเยอะ ๆ ไม่ใส่ผักชี”
LINE 0203:45
PLAYING SCENEràng wǒ tiāo tiāo gěi wǒ yī zhāng yī biān qù
让我挑挑 给我一张 一边去
“- ขอฉันเลือกหน่อย - เอามาให้ฉันใบหนึ่ง ไปนู่นเลยไป”
LINE 0303:47
ná dào shá chī shá bù gěi nǐ tiāo
拿到啥吃啥 不给你挑
“- ได้อะไรก็กินอันนั้น - ไม่ให้เลือก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nín xiān bié jí zhe jù jué wǒ wǒ men hěn yǒu chéng yì deคุณอย่าเพิ่งรีบปฏิเสธผมนะครับ พวกเราจริงใจมากจริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nín zhì shǎo gěi wǒ yí gè jī huì ba zán men zuò xià lái liáo yī liáoอย่างน้อยก็ให้โอกาสผมสักครั้งเถอะครับ เราไปนั่งคุยกันสักหน่อยนะครับ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì tā bú huì yào bǎ wǒ men de jiào liàn gěi wā le ba bù xíng bù xíngเดี๋ยวนะ เขาคงไม่ได้จะมาซื้อตัวโคชเราไปหรอกนะ ไม่ได้ ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men chuān chéng zhè yàng bú huì bù ràng wǒ men jìn baพวกเราแต่งตัวแบบนี้ เขาจะให้พวกเราเข้าไหมเนี่ย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men chéng zhì dì yāo qǐng wáng jiào liàn lái zhǐ dǎo wǒ men qiú duìพวกเราอยากเชิญโคชหวัง มาเป็นโคชให้ทีมของเราครับ
HSK 7
0:03s
jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dìในเมื่อยังไม่ได้เซ็นสัญญา งั้นทุกอย่างก็ยังมีโอกาสเปลี่ยนแปลงได้
HSK 6
0:03s
yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐแทนที่จะเสียเวลา อยู่กับทีมอย่างหงจิ่ง
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì wǒ qiú cái xīn qiè yòng cí bú dàng leผมใจร้อนอยากได้คนเก่งไปร่วมงาน เลยใช้คำพูดไม่เหมาะสม
HSK 4
0:03s
fāng biàn wèn yī xià nǐ duì wáng jiào liàn de kāi jià maขอถามค่าตัวที่คุณเสนอ ให้โคชหวังหน่อยได้ไหมครับ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s