วิธีใช้ "咱们最近拍了不少照片 都挂上 球就放这吧" (zán men zuì jìn pāi le bù shǎo zhào piān dōu guà shàng qiú jiù fàng zhè ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱们最近拍了不少照片 都挂上 球就放这吧
ช่วงนี้เราถ่ายรูปกันเยอะเลยนะ ติดให้หมดเลย วางลูกบอลไว้ตรงนี้แล้วกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:45
zhè dì èr gè gé bù xǔ gēn wǒ qiǎng a shuí gēn nǐ qiǎng a nǐ lái nǐ lái
这第二个格不许跟我抢啊 谁跟你抢啊 你来你来
“ช่องที่สองนี่ห้ามแย่งฉันนะ ใครจะแย่งนายกัน เอาเลย ๆ”
LINE 0220:50
PLAYING SCENEzán men zuì jìn pāi le bù shǎo zhào piān dōu guà shàng qiú jiù fàng zhè ba
咱们最近拍了不少照片 都挂上 球就放这吧
“ช่วงนี้เราถ่ายรูปกันเยอะเลยนะ ติดให้หมดเลย วางลูกบอลไว้ตรงนี้แล้วกัน”
LINE 0320:53
zhào piān yīng gāi dōu zài zhèng rén nà nà wǒ zhàn nǐ shàng miàn a nà kěn dìng de
照片应该都在郑仁那 那我占你上面啊 那肯定的
“รูปน่าจะอยู่กับเจิ้งเหรินหมดนะ - งั้นฉันติดไว้ข้างบนนายนะ - นายเอามาด้วยใช่ไหม แน่นอนอยู่แล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nín xiān bié jí zhe jù jué wǒ wǒ men hěn yǒu chéng yì deคุณอย่าเพิ่งรีบปฏิเสธผมนะครับ พวกเราจริงใจมากจริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nín zhì shǎo gěi wǒ yí gè jī huì ba zán men zuò xià lái liáo yī liáoอย่างน้อยก็ให้โอกาสผมสักครั้งเถอะครับ เราไปนั่งคุยกันสักหน่อยนะครับ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì tā bú huì yào bǎ wǒ men de jiào liàn gěi wā le ba bù xíng bù xíngเดี๋ยวนะ เขาคงไม่ได้จะมาซื้อตัวโคชเราไปหรอกนะ ไม่ได้ ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men chuān chéng zhè yàng bú huì bù ràng wǒ men jìn baพวกเราแต่งตัวแบบนี้ เขาจะให้พวกเราเข้าไหมเนี่ย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men chéng zhì dì yāo qǐng wáng jiào liàn lái zhǐ dǎo wǒ men qiú duìพวกเราอยากเชิญโคชหวัง มาเป็นโคชให้ทีมของเราครับ
HSK 7
0:03s
jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dìในเมื่อยังไม่ได้เซ็นสัญญา งั้นทุกอย่างก็ยังมีโอกาสเปลี่ยนแปลงได้
HSK 6
0:03s
yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐแทนที่จะเสียเวลา อยู่กับทีมอย่างหงจิ่ง
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì wǒ qiú cái xīn qiè yòng cí bú dàng leผมใจร้อนอยากได้คนเก่งไปร่วมงาน เลยใช้คำพูดไม่เหมาะสม
HSK 4
0:03s
fāng biàn wèn yī xià nǐ duì wáng jiào liàn de kāi jià maขอถามค่าตัวที่คุณเสนอ ให้โคชหวังหน่อยได้ไหมครับ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s