"这看起来好高级" (zhè kàn qǐ lái hǎo gāo jí) แปลว่าอะไร?

zhè这kàn看qǐ起lái来hǎo好gāo高jí级

ที่นี่ดูหรูจังเลย

Idioms & Colloquial Expressions

kàn看

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0123:19

wáng jiào liàn wǒ dìng hǎo wèi le

王教练我订好位了

“โคชหวัง ผมจองโต๊ะไว้แล้วครับ”

LINE 0223:26

PLAYING SCENE

zhè这

kàn看

qǐ起

lái来

hǎo好

gāo高

jí级

“ที่นี่ดูหรูจังเลย”

LINE 0323:30

wǒ我

men们

chuān穿

chéng成

zhè这

yàng样

bú不

huì会

bù不

ràng让

wǒ我

men们

jìn进

ba吧

“พวกเราแต่งตัวแบบนี้ เขาจะให้พวกเราเข้าไหมเนี่ย”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E12

Timestamp23:26

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 1 of 8)

HSK 4

0:03s

小林老师你醒了睡得香吗

xiǎo lín lǎo shī nǐ xǐng le shuì dé xiāng maครูเสี่ยวหลินตื่นแล้วเหรอครับ หลับสบายไหมครับ

HSK 1

0:03s

他们人呢他们去买吃的了

tā men rén ne tā men qù mǎi chī de leพวกเขาไปไหนกันแล้วล่ะ พวกเขาไปซื้อของกินครับ

HSK 5

0:03s

对哦我不在那睡的吗

duì ó wǒ bù zài nà shuì de maจริงด้วย ครูนอนอยู่ตรงนั้นไม่ใช่เหรอ

HSK 1

0:03s

小林老师你脸红嘞

xiǎo lín lǎo shī nǐ liǎn hóng leiครูเสี่ยวหลิน ครูหน้าแดงแล้วนะครับ

HSK 3

0:03s

不好意思啊起太早了都没帮上你们的忙

bù hǎo yì sī a qǐ tài zǎo le dōu méi bāng shàng nǐ men de mángขอโทษทีนะ ตื่นเช้าไปหน่อย เลยไม่ได้ช่วยอะไรพวกเธอเลย

HSK 7

0:03s

老大没事有我们放心吧

lǎo dà méi shì yǒu wǒ men fàng xīn ba- ลูกพี่ไม่เป็นไรหรอก - มีพวกเราอยู่วางใจเถอะ

HSK 7

0:03s

去买饭啦这样吧为了报答你们

qù mǎi fàn la zhè yàng ba wèi le bào dá nǐ menไปซื้อข้าวมาเหรอ เอาอย่างนี้แล้วกัน เพื่อเป็นการตอบแทนพวกเธอ

HSK 6

0:03s

有没有有多加辣椒不加香菜

yǒu méi yǒu yǒu duō jiā là jiāo bù jiā xiāng càiได้เพิ่ม... เรียบร้อย เพิ่มพริกเยอะ ๆ ไม่ใส่ผักชี

HSK 3

0:03s

让我挑挑给我一张一边去

ràng wǒ tiāo tiāo gěi wǒ yī zhāng yī biān qù- ขอฉันเลือกหน่อย - เอามาให้ฉันใบหนึ่ง ไปนู่นเลยไป

HSK 6

0:03s

你的牛肉归我了那就下次林鹿你胆子肥了啊

nǐ de niú ròu guī wǒ le nà jiù xià cì lín lù nǐ dǎn zi féi le aเนื้อวัวของนายเป็นของฉันแล้วนะ งั้นไว้คราวหน้าแล้วกัน - หลินลู่ นายชักจะเอาใหญ่แล้วนะ - คิวอาร์โค้ดก็ยังเป็นคิวอาร์โค้ดวันยังค่ำ