วิธีใช้ "既然想好了要当咸鱼" (jì rán xiǎng hǎo le yào dāng xián yú) ในบทสนทนาภาษาจีน

ránxiǎnghǎoleyàodāngxián

ในเมื่อตัดสินใจแล้วว่าจะเป็นคนหมดไฟ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:22
lín
wǎn
xīng

หลินหว่านซิง

LINE 0206:24
PLAYING SCENE
rán
xiǎng
hǎo
le
yào
dāng
xián

ในเมื่อตัดสินใจแล้วว่าจะเป็นคนหมดไฟ

LINE 0306:27
jiù
cóng
xiàn
zài
kāi
shǐ

งั้นก็เริ่มสนุกกับมัน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp06:24
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 5 of 6)
输赢无所谓
HSK 6
0:03s
shū yíng wú suǒ wèiแพ้ชนะไม่สำคัญด้วยเหรอคะ
但是这个职位 你是跑不掉的
HSK 6
0:03s
dàn shì zhè ge zhí wèi nǐ shì pǎo bù diào deแต่ว่าตำแหน่งนี้ คุณหนีไม่พ้นหรอก
先点杯奶茶压压惊
HSK 3
0:03s
xiān diǎn bēi nǎi chá yā yā jīngสั่งชานมมาปลอบขวัญก่อนดีกว่า [ชานมไข่มุกบราวน์ชูการ์]
你们在干嘛 在学习 放松
HSK 6
0:03s
nǐ men zài gàn má zài xué xí fàng sōngพวกเธอทำอะไรกันอยู่ เรียนอยู่ครับ พักผ่อนครับ
他们两个叫什么名字 你当我傻呀
HSK 5
0:03s
tā men liǎng gè jiào shén me míng zì nǐ dāng wǒ shǎ yaพวกเขาสองคนชื่ออะไร คิดว่าผมโง่เหรอครับ
你确实很一般了
HSK 4
0:03s
nǐ què shí hěn yì bān leก็อ่อนจริง ๆ นี่นา
你非要说我的名字 你干啥呀 谁踢球菜
HSK 5
0:03s
nǐ fēi yào shuō wǒ de míng zì nǐ gàn shá ya shuí tī qiú càiนายต้องบอกชื่อฉันด้วยเหรอ จะบอกทำไม - ใครเตะบอลกาก - เสียงดังมาก
你再说一遍 谁踢球菜 你是不先说
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yī biàn shuí tī qiú cài nǐ shì bù xiān shuō- นายพูดอีกทีสิ - จะทำไม ใครเตะบอลกาก นายพูดก่อน
你说你说是不是 你说我俩名干嘛呀
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ shuō shì bú shì nǐ shuō wǒ liǎ míng gàn má ya- นายแหละบอก ๆ ใช่ไหม - นายว่าใครเตะบอลกาก นายบอกชื่อพวกเราสองคนทำไม
快走吧 一会老师都回来了 你们要去哪
HSK 2
0:03s
kuài zǒu ba yī huì lǎo shī dōu huí lái le nǐ men yào qù nǎรีบไปกันเถอะ - เดี๋ยวครูก็กลับมาแล้ว - พวกเธอจะไปไหน
老师 在学校吃外卖是违反校规的
HSK 5
0:03s
lǎo shī zài xué xiào chī wài mài shì wéi fǎn xiào guī deครูครับ การสั่งอาหารมากินในโรงเรียนมันผิดกฎนะครับ
说这些干嘛 走啊
HSK 6
0:03s
shuō zhè xiē gàn má zǒu aพูดเรื่องพวกนี้ทำไม ไปกันเถอะ
有个小变动 他们说不租了 不租了
HSK 5
0:03s
yǒu gè xiǎo biàn dòng tā men shuō bù zū le bù zū leมีการเปลี่ยนแปลงนิดหน่อย พวกเขาบอกว่าไม่เช่าแล้ว ไม่เช่าแล้วเหรอ
那 那这算违约吗 别急
HSK 7
0:03s
nà nà zhè suàn wéi yuē ma bié jíงั้น... งั้นนี่ถือว่าผิดสัญญาไหมคะ ใจเย็น ๆ นะครับ
我那房子怎么装的了浴缸
HSK 4
0:03s
wǒ nà fáng zi zěn me zhuāng de le yù gāngบ้านฉันจะไปติดตั้งอ่างอาบน้ำได้ยังไงคะ
这浴缸纯意大利进口货 怎么样高级吧
HSK 6
0:03s
zhè yù gāng chún yì dà lì jìn kǒu huò zěn me yàng gāo jí baอ่างอาบน้ำนี้นำเข้าจากอิตาลีเลยนะครับ เป็นไงครับ หรูใช่ไหม
这对于咱们来说是个好事啊
HSK 4
0:03s
zhè duì yú zán men lái shuō shì gè hǎo shì aนี่ถือเป็นเรื่องดีสำหรับเราเลยนะครับ
林小姐 这租客很有诚意的
HSK 7
0:03s
lín xiǎo jiě zhè zū kè hěn yǒu chéng yì deคุณหลิน ผู้เช่าคนนี้จริงใจมาก
万一这浴缸漏水 漏到我家了怎么办
HSK 5
0:03s
wàn yī zhè yù gāng lòu shuǐ lòu dào wǒ jiā le zěn me bànถ้าเกิดอ่างอาบน้ำมันรั่ว แล้วน้ำไหลเข้าบ้านฉันจะทำยังไง
我我早上给你打过电话的 你一直没接啊
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zǎo shàng gěi nǐ dǎ guò diàn huà de nǐ yì zhí méi jiē aเมื่อเช้าผมโทรหาคุณแล้วนะ แต่คุณไม่รับสายเลย