"那那这算违约吗别急" (nà nà zhè suàn wéi yuē ma bié jí) แปลว่าอะไร?

nà那 nà那zhè这suàn算wéi违yuē约ma吗 bié别jí急

งั้น... งั้นนี่ถือว่าผิดสัญญาไหมคะ ใจเย็น ๆ นะครับ

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0132:42

duì jiù jiù zhī qián nà duì mǔ zi tā men yǐ jīng bān zǒu le

对就就之前那对母子他们已经搬走了

“ใช่ครับ แม่ลูกก่อนหน้านี้แหละครับ พวกเขาย้ายออกไปแล้ว”

LINE 0232:45

PLAYING SCENE

nà nà zhè suàn wéi yuē ma bié jí

那那这算违约吗别急

“งั้น... งั้นนี่ถือว่าผิดสัญญาไหมคะ ใจเย็น ๆ นะครับ”

LINE 0332:48

wǒ我

yǐ已

jīng经

gěi给

nǐ你

zhǎo找

hǎo好

le了

yí一

gè个

xīn新

de的

zū租

hù户

“ผมหาผู้เช่ารายใหม่ให้คุณได้แล้ว”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E1

Timestamp32:45

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 3 of 6)

HSK 6

0:03s

拐不到人就会骗钱

guǎi bú dào rén jiù huì piàn qián- ถ้าหลอกคนไม่ได้ก็จะหลอกเอาเงิน - ขอแค่มาเข้าทีมกับเรา ฉันจะบอกให้

HSK 5

0:03s

比如个人贷搞个家破人亡什么的

bǐ rú gè rén dài gǎo gè jiā pò rén wáng shén me de- อย่างเช่นสินเชื่อส่วนบุคคล - ทีมเรา - ทำให้ครอบครัวแตกแยกอะไรแบบนั้น - จะมีการฝึกซ้อมแบบเฉพาะเจาะจง

HSK 7

0:03s

这不是我的工作范畴

zhè bú shì wǒ de gōng zuò fàn chóuนี่ไม่ใช่ขอบเขตงานของฉัน

HSK 6

0:03s

你弟弟是一位足球天才呀

nǐ dì di shì yī wèi zú qiú tiān cái yaน้องชายคุณเป็นอัจฉริยะด้านฟุตบอล

HSK 6

0:03s

你这俱乐部需要交费吗

nǐ zhè jù lè bù xū yào jiāo fèi maสโมสรคุณต้องเสียค่าใช้จ่ายไหมคะ

HSK 7

0:03s

有意愿的话咱们再进一步聊聊

yǒu yì yuàn de huà zán men zài jìn yí bù liáo liáoถ้าสนใจเราค่อยมาคุยรายละเอียดกันต่อนะครับ

既然您这个俱乐部这么好那我得告诉学校

HSK 6

0:03s

既然您这个俱乐部这么好那我得告诉学校

jì rán nín zhè ge jù lè bù zhè me hǎo nà wǒ dé gào sù xué xiàoในเมื่อสโมสรของคุณดีขนาดนี้ งั้นฉันต้องไปบอกทางโรงเรียน

我下午还有个会再联系你吧再联系啊

HSK 4

0:03s

我下午还有个会再联系你吧再联系啊

wǒ xià wǔ hái yǒu gè huì zài lián xì nǐ ba zài lián xì aตอนบ่ายผมมีประชุม ไว้จะติดต่อใหม่นะ ไว้จะติดต่อใหม่

HSK 6

0:03s

现在的骗子也太明目张胆了

xiàn zài de piàn zi yě tài míng mù zhāng dǎn leมิจฉาชีพสมัยนี้ จะเหิมเกริมเกินไปแล้วนะ

HSK 4

0:03s

自己什么水平我心里没数吗

zì jǐ shén me shuǐ píng wǒ xīn lǐ méi shù maฝีมือตัวเองเป็นไงผมจะไม่รู้เลยหรือไง

HSK 4

0:03s

你当青训那种东西是谁厉害谁上

nǐ dāng qīng xùn nà zhǒng dōng xī shì shuí lì hài shuí shàngคิดว่าทีมเยาวชนแบบนั้นใครเก่งก็ได้เข้าเหรอ

HSK 6

0:03s

还不是看谁给教练塞的钱多

hái bú shì kàn shuí gěi jiào liàn sāi de qián duōต้องดูว่าใครยัดเงิน ให้โคชเยอะกว่าต่างหากล่ะ

你怎么知道我是老师我们认识不认识

HSK 1

0:03s

你怎么知道我是老师我们认识不认识

nǐ zěn me zhī dào wǒ shì lǎo shī wǒ men rèn shí bù rèn shí♪ เปล่งประกายเจิดจรัส ♪ คุณรู้ได้ไงว่าฉันเป็นครู เรารู้จักกันเหรอ ไม่รู้จัก

不好意思啊我这个人不随便加别人微信

HSK 4

0:03s

不好意思啊我这个人不随便加别人微信

bù hǎo yì sī a wǒ zhè ge rén bù suí biàn jiā bié rén wēi xìnขอโทษนะคะ คนอย่างฉันไม่เพิ่มวีแชตคนแปลกหน้า

HSK 3

0:03s

杰森别着急等我

jié sēn bié zháo jí děng wǒ[หนึ่งปีก่อน อังกฤษ] เจสัน อย่ารีบร้อน รอฉันก่อน

HSK 3

0:03s

你真的照顾好他了吗

nǐ zhēn de zhào gù hǎo tā le maคุณได้ดูแลเขาดีจริง ๆ หรือเปล่า

HSK 1

0:03s

是你害死了杰森吗

shì nǐ hài sǐ le jié sēn maคุณเป็นคนฆ่าเจสันใช่ไหม

听说小林老师是永川大学的高材生

HSK 3

0:03s

听说小林老师是永川大学的高材生

tīng shuō xiǎo lín lǎo shī shì yǒng chuān dà xué de gāo cái shēngได้ยินว่าครูเสี่ยวหลิน เป็นนักศึกษาดีเด่นของมหาลัยหย่งชวน

HSK 4

0:03s

我带了一些零食大家一起吃

wǒ dài le yī xiē líng shí dà jiā yì qǐ chīผมเอาขนมมาฝาก มากินด้วยกันนะ

小林老师是吧尝下这个谢谢特别好吃

HSK 3

0:03s

小林老师是吧尝下这个谢谢特别好吃

xiǎo lín lǎo shī shì ba cháng xià zhè ge xiè xiè tè bié hǎo chīครูเสี่ยวหลินใช่ไหมครับ ลองชิมนี่ดูสิครับ - ขอบคุณค่ะ - อร่อยมาก

← Prev 1 2 3 4 5 6 Next →