วิธีใช้ "这个新文件具体是啥" (zhè ge xīn wén jiàn jù tǐ shì shá) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个新文件具体是啥
ว่าเอกสารฉบับใหม่นี่มันเกี่ยวกับอะไร
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:10
kāi huì de shí hòu bǎ tā dǎ dào jìng yīn shàng nín jiù zhí jiē shuō ba
开会的时候把它打到静音上 您就直接说吧
“ตอนประชุมช่วยปิดเสียงด้วยนะครับ คุณพูดมาตรง ๆ เลย”
LINE 0224:13
PLAYING SCENEzhè这
ge个
xīn新
wén文
jiàn件
jù具
tǐ体
shì是
shá啥
“ว่าเอกสารฉบับใหม่นี่มันเกี่ยวกับอะไร”
LINE 0324:16
zhǔ yào shì guān yú hóng jǐng shì dà lì fā zhǎn zhè ge zú qiú yùn dòng
主要是关于宏景市 大力发展这个 足球运动
“หลัก ๆ ก็เกี่ยวกับการส่งเสริมและพัฒนา กีฬาฟุตบอลเมืองหงจิ่ง อย่างจริงจังน่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
guǎi bú dào rén jiù huì piàn qián- ถ้าหลอกคนไม่ได้ก็จะหลอกเอาเงิน - ขอแค่มาเข้าทีมกับเรา ฉันจะบอกให้
HSK 5
0:03s
bǐ rú gè rén dài gǎo gè jiā pò rén wáng shén me de- อย่างเช่นสินเชื่อส่วนบุคคล - ทีมเรา - ทำให้ครอบครัวแตกแยกอะไรแบบนั้น - จะมีการฝึกซ้อมแบบเฉพาะเจาะจง
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu yì yuàn de huà zán men zài jìn yí bù liáo liáoถ้าสนใจเราค่อยมาคุยรายละเอียดกันต่อนะครับ
HSK 6
0:03s
jì rán nín zhè ge jù lè bù zhè me hǎo nà wǒ dé gào sù xué xiàoในเมื่อสโมสรของคุณดีขนาดนี้ งั้นฉันต้องไปบอกทางโรงเรียน
HSK 4
0:03s
wǒ xià wǔ hái yǒu gè huì zài lián xì nǐ ba zài lián xì aตอนบ่ายผมมีประชุม ไว้จะติดต่อใหม่นะ ไว้จะติดต่อใหม่
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dāng qīng xùn nà zhǒng dōng xī shì shuí lì hài shuí shàngคิดว่าทีมเยาวชนแบบนั้นใครเก่งก็ได้เข้าเหรอ
HSK 6
0:03s
hái bú shì kàn shuí gěi jiào liàn sāi de qián duōต้องดูว่าใครยัดเงิน ให้โคชเยอะกว่าต่างหากล่ะ
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ shì lǎo shī wǒ men rèn shí bù rèn shí♪ เปล่งประกายเจิดจรัส ♪ คุณรู้ได้ไงว่าฉันเป็นครู เรารู้จักกันเหรอ ไม่รู้จัก
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ zhè ge rén bù suí biàn jiā bié rén wēi xìnขอโทษนะคะ คนอย่างฉันไม่เพิ่มวีแชตคนแปลกหน้า
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
tīng shuō xiǎo lín lǎo shī shì yǒng chuān dà xué de gāo cái shēngได้ยินว่าครูเสี่ยวหลิน เป็นนักศึกษาดีเด่นของมหาลัยหย่งชวน
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shì ba cháng xià zhè ge xiè xiè tè bié hǎo chīครูเสี่ยวหลินใช่ไหมครับ ลองชิมนี่ดูสิครับ - ขอบคุณค่ะ - อร่อยมาก