วิธีใช้ "白家可是世家大族" (bái jiā kě shì shì jiā dà zú) ในบทสนทนาภาษาจีน
白家可是世家大族
ตระกูลไป๋เป็นตระกูลใหญ่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
9:31
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 五姐 你可千万别犯糊涂 | wǔ jiě nǐ kě qiān wàn bié fàn hú tú | พี่หญิงห้า ท่านอย่าทำอะไรไม่คิดเด็ดขาด |
| 2▶ | 白家可是世家大族 | bái jiā kě shì shì jiā dà zú | ตระกูลไป๋เป็นตระกูลใหญ่ |
| 3 | 若是知道了父亲的名声 定不会让你进门的 | ruò shì zhī dào le fù qīn de míng shēng dìng bú huì ràng nǐ jìn mén de | หากรู้ชื่อเสียงของท่านพ่อ ต้องไม่ยอมให้ท่านแต่งเข้าแน่ |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
wǒ děng qǐ néng yīn shì sú rén yán lìng tā míng zhū àn tóuเราจะยอมให้คำพูดของชาวบ้าน ทำให้ไข่มุกอันล้ำค่า ถูกทอดทิ้งในความมืดได้อย่างไร
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me néng piàn nǐ ne kuàng qiě wǒ shì zhēn de shòu shāng leข้าจะหลอกท่านได้อย่างไร อีกอย่างข้าก็บาดเจ็บจริง ๆ
HSK 6
0:03s
rén jiā zhǔ zi zài zhè wǒ bù dé yǎo yá jiān chí jiān chíนายท่านอยู่ที่นี่ ข้าต้องกัดฟันอดทนไว้สิ
HSK 6
0:03s
wǒ shī mèi qù nà gàn má niáng zǐ shuō le bù ràng gào sù rèn hé rénศิษย์น้องข้าไปทำอะไรที่นั่น คุณหนูบอกไว้แล้ว ห้ามบอกใครทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
wǔ niáng zǐ hé bái gōng zi pǎo le wǒ jiā niáng zǐ xià shān zhuī tā men qù leคุณหนูห้ากับคุณชายไป๋หนีไปแล้ว คุณหนูของข้าลงเขาไปตามพวกเขา
HSK 4
0:03s
niáng zǐ nǐ kě suàn huí lái le fú líng yàn shì zi neคุณหนู ในที่สุดท่านก็กลับมา ฝูหลิง รัฐทายาทเยียนเล่า
HSK 4
0:03s
wǔ niáng zǐ kěn dìng jiù zài fù jìn hé bái fēng qù zhǎo tā leคุณหนูห้าต้องอยู่แถวนี้แน่ เขาไปตามหากับไป๋เฟิงแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ zài zhè děng zhe tā tā ruò shì huí lái ràng tā lì kè qù rén xīn yuàn zhǎo wǒเจ้ารอเขาอยู่ตรงนี้ ถ้าเขากลับมา บอกให้เขาไปหาข้าที่เรือนเหรินซินทันที
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā dìng bú huì shāng nǐ xìng mìng dài guān chāi lái hòu wǒ dìng huì jiù nǐ chū qùเขาไม่มีทางฆ่าเจ้าแน่ รอให้ทางการมาถึง ข้าจะช่วยเจ้าออกมาแน่นอน
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jiāng lái rú guǒ nǐ ràng zán xiǎo shī mèi gāi rú hé zì chù aในอนาคตถ้า... ท่านจะให้ศิษย์น้องเล็กเราวางตัวอย่างไร
HSK 5
0:03s
jìn qù zhī hòu bú yào chī hé pèng rèn hé dōng xī yī qiè yóu wǒ yìng duìเมื่อเข้าไปแล้ว อย่ากินหรือแตะต้องสิ่งใด ให้ข้าจัดการทุกอย่างเอง
HSK 6
0:03s
shī xiōng wǒ lái le zhè me jiǔ nǐ zěn me dōu bù lǐ wǒ yaศิษย์พี่ ข้ามาตั้งนานแล้ว เหตุใดไม่สนใจข้าเลยเล่า