วิธีใช้ "你拿枪 你一枪打死我" (nǐ ná qiāng nǐ yī qiāng dǎ sǐ wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

qiāng qiāng

คุณเอาปืนมา แล้วยิงผมให้ตายเลย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:03
yào
rán
zhè
yàng

ไม่งั้นเอาแบบนี้

LINE 0221:06
PLAYING SCENE
nǐ ná qiāng nǐ yī qiāng dǎ sǐ wǒ

你拿枪 你一枪打死我

คุณเอาปืนมา แล้วยิงผมให้ตายเลย

LINE 0321:08
wǒ huì xiè xiè nǐ wǒ zhēn huì xiè xiè nǐ

我会谢谢你 我真会谢谢你

ผมจะขอบคุณคุณ ผมจะขอบคุณคุณจริง ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp21:06
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 3 of 5)
说不定心里边儿 都已经把你大卸八块了
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng xīn lǐ biān ér dōu yǐ jīng bǎ nǐ dà xiè bā kuài leไม่แน่ว่าในใจ อาจจะหั่นคุณเป็นชิ้น ๆ ไปแล้วก็ได้
我无所谓 只要你过得去就行
HSK 6
0:03s
wǒ wú suǒ wèi zhǐ yào nǐ guò de qù jiù xíngฉันยังไงก็ได้ ขอแค่นายสบายใจก็พอ
好啦 跟你说正事
HSK 6
0:03s
hǎo la gēn nǐ shuō zhèng shìเอาเถอะ คุยเรื่องสำคัญหน่อย
我就有把握让他选我 非我不可
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǒu bǎ wò ràng tā xuǎn wǒ fēi wǒ bù kěผมมั่นใจว่าเขาจะเลือกผม ต้องเป็นผมเท่านั้น
咱们终于把津海这一条生意线 攥在了手里
HSK 3
0:03s
zán men zhōng yú bǎ jīn hǎi zhè yī tiáo shēng yì xiàn zuàn zài le shǒu lǐในที่สุดพวกเราก็คุมเส้นทางการค้าที่จินไห่ ไว้ในกำมือได้สักที
这你就别管了 我有自己的办法
HSK 3
0:03s
zhè nǐ jiù bié guǎn le wǒ yǒu zì jǐ de bàn fǎเรื่องนี้คุณไม่ต้องยุ่งหรอก ผมมีวิธีของผม
你别为了上位 再给我做越界的事情
HSK 3
0:03s
nǐ bié wèi le shàng wèi zài gěi wǒ zuò yuè jiè de shì qíngนายอย่าคิดจะไต่เต้า แล้วทำอะไรเกินขอบเขตอีก
对 我就是不服
HSK 7
0:03s
duì wǒ jiù shì bù fúใช่ ผมไม่พอใจ
每一次我要坚持不住的时候 只要一想到这个
HSK 3
0:03s
měi yī cì wǒ yào jiān chí bú zhù de shí hòu zhǐ yào yī xiǎng dào zhè geทุกครั้งที่ผมใกล้จะทนไม่ไหว พอคิดถึงเรื่องนี้
想到家里还有人在等着我 我连死都不敢死
HSK 4
0:03s
xiǎng dào jiā lǐ hái yǒu rén zài děng zhe wǒ wǒ lián sǐ dōu bù gǎn sǐคิดว่าที่บ้านยังมีคนรอผมอยู่ ผมก็ไม่กล้าแม้แต่จะตาย
老姚你告诉我 我现在成什么了
HSK 6
0:03s
lǎo yáo nǐ gào sù wǒ wǒ xiàn zài chéng shén me leเหล่าเหยาคุณบอกผมสิ ตอนนี้ผมกลายเป็นอะไรไปแล้ว
不能再让家人掉眼泪了
HSK 5
0:03s
bù néng zài ràng jiā rén diào yǎn lèi leจะไม่ให้คนในครอบครัวต้องเสียน้ำตาอีก
这不是小周送你的吗
HSK 2
0:03s
zhè bú shì xiǎo zhōu sòng nǐ de maนี่ของที่เสี่ยวโจวให้นายไว้ไม่ใช่เหรอ
就算这五年什么都变了
HSK 6
0:03s
jiù suàn zhè wǔ nián shén me dōu biàn leต่อให้ห้าปีนี้ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป
我什么都没看见 我什么都没看见 你放了我
HSK 3
0:03s
wǒ shén me dōu méi kàn jiàn wǒ shén me dōu méi kàn jiàn nǐ fàng le wǒผมไม่เห็นอะไรทั้งนั้น ผมไม่เห็นอะไรเลย พี่ปล่อยผมไปเถอะ
自首吧 就现在
HSK 7
0:03s
zì shǒu ba jiù xiàn zàiไปมอบตัวซะ เดี๋ยวนี้เลย
我什么都不说 什么都不说 哥 小毛
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu bù shuō shén me dōu bù shuō gē xiǎo máoผมจะไม่พูดอะไรทั้งนั้น ไม่พูดอะไรเลย พี่ เสี่ยวเหมา
这么多年我一直把你当我兄弟
HSK 4
0:03s
zhè me duō nián wǒ yì zhí bǎ nǐ dāng wǒ xiōng dìหลายปีมานี้ฉันเห็นนายเป็นเพื่อนพ้องมาตลอด
你死我活 我没得选
HSK 3
0:03s
nǐ sǐ wǒ huó wǒ méi dé xuǎnถ้าพี่ไม่ตายผมก็ต้องตาย ผมไม่มีทางเลือก
放心吧 死不了的
HSK 4
0:03s
fàng xīn ba sǐ bù liǎo deวางใจเถอะ ไม่ตายหรอกน่า