วิธีใช้ "要不是我在那儿开会 你这诚哥又多一档子事" (yào bú shì wǒ zài nà ér kāi huì nǐ zhè chéng gē yòu duō yī dàng zi shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

yàoshìzàiérkāihuì zhèchéngyòuduōdàngzishì

ถ้าไม่ใช่เพราะฉันประชุมอยู่ที่นั่น พี่เฉิงอย่างนายได้มีเรื่องเพิ่มแน่

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:01
zuǐ
hǎn
zhe
chéng

ปากก็ตะโกนเรียกพี่เฉิง

LINE 0217:02
PLAYING SCENE
yào bú shì wǒ zài nà ér kāi huì nǐ zhè chéng gē yòu duō yī dàng zi shì

要不是我在那儿开会 你这诚哥又多一档子事

ถ้าไม่ใช่เพราะฉันประชุมอยู่ที่นั่น พี่เฉิงอย่างนายได้มีเรื่องเพิ่มแน่

LINE 0317:07
hēi pí zhè shì gēn wǒ méi guān xì hēi pí gēn nǐ méi guān xì huáng sōng ne

黑皮这事跟我没关系 黑皮跟你没关系 黄松呢

เรื่องของเฮยผีไม่เกี่ยวกับผม เฮยผีไม่เกี่ยวกับนาย แล้วหวงซงล่ะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp17:02
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 1 of 5)
前几天耿教授来过 老师
HSK 4
0:03s
qián jǐ tiān gěng jiào shòu lái guò lǎo shīไม่กี่วันก่อนศาสตราจารย์เกิ่งมา อาจารย์ครับ
有这么一个优秀的学生啊
HSK 4
0:03s
yǒu zhè me yí gè yōu xiù de xué shēng aมีลูกศิษย์ที่เก่งกาจแบบนี้
毕生难得的机遇呀
HSK 7
0:03s
bì shēng nán dé de jī yù yaเป็นโอกาสที่หาได้ยากในชีวิตนี้เลยละ
就是太急于求成
HSK 7
0:03s
jiù shì tài jí yú qiú chéngก็คืออยากรีบประสบความสำเร็จเกินไป
所有的案件那都是来者不拒
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu de àn jiàn nà dōu shì lái zhě bù jùเขาไม่ปฎิเสธเลยสักคดี
他身上有一种 隐忍的狠劲儿
HSK 1
0:03s
tā shēn shàng yǒu yī zhǒng yǐn rěn de hěn jìn érในตัวเขามีความดุดัน ที่เก็บซ่อนเอาไว้อยู่
为什么会这样呢 我问过他呀
HSK 5
0:03s
wèi shén me huì zhè yàng ne wǒ wèn guò tā yaทำไมถึงเป็นแบบนั้นล่ะ ฉันเคยถามเขาแล้ว
我说你为什么要这样 拼命地工作
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ wèi shén me yào zhè yàng pīn mìng dì gōng zuòฉันถามว่าทำไมนายถึงต้อง ทำงานเอาเป็นเอาตายขนาดนี้
听到这样的回答 指定是不满意啊
HSK 6
0:03s
tīng dào zhè yàng de huí dá zhǐ dìng shì bù mǎn yì aพอได้ยินคำตอบแบบนี้ ต้องไม่พอใจแน่ ๆ
那可是抓住 8·17犯罪团伙的唯一机会
HSK 7
0:03s
nà kě shì zhuā zhù 8·17 fàn zuì tuán huǒ de wéi yī jī huìนั่นเป็นโอกาสเดียวที่จะจับ แก๊งอาชญากร 8.17 ได้
马上就超过黄金七十二小时了
HSK 5
0:03s
mǎ shàng jiù chāo guò huáng jīn qī shí èr xiǎo shí leอีกเดี๋ยวก็จะเกิน 72 ชั่วโมงทองคำแล้ว
你把我的学生还给我
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ wǒ de xué shēng huán gěi wǒเอาลูกศิษย์ของฉันคืนมา
还给我呀
HSK 5
0:03s
huán gěi wǒ yaเอาคืนมาสิ
我们已经尽力在找了 找到了吗
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ jīng jìn lì zài zhǎo le zhǎo dào le maพวกเราพยายามตามหาอย่างเต็มที่แล้วครับ หาเจอหรือยัง
当初你是怎么跟我保证的 你说你要
HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ shì zěn me gēn wǒ bǎo zhèng de nǐ shuō nǐ yàoตอนนั้นนายรับประกันกับฉันว่ายังไง นายบอกว่านายจะ
绝对保证他的人身安全 人呢
HSK 7
0:03s
jué duì bǎo zhèng tā de rén shēn ān quán rén neรับรองความปลอดภัยของเขาอย่างแน่นอน แล้วเขาล่ะ
跟我说呀 人呢
HSK 5
0:03s
gēn wǒ shuō ya rén neตอบฉันมาสิ เขาอยู่ไหน
混帐东西
HSK 1
0:03s
hùn zhàng dōng xīไอ้เจ้าบ้าเอ๊ย
他们根本找不到这个地方
HSK 5
0:03s
tā men gēn běn zhǎo bú dào zhè ge dì fāngพวกเขาหาที่นี่ไม่เจอด้วยซ้ำ
只要你认我这个朋友
HSK 5
0:03s
zhǐ yào nǐ rèn wǒ zhè ge péng yǒuขอแค่นายยอมรับว่าฉันเป็นเพื่อน