
The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout

HSK 6
0:03s
zhè ge néng bù néng sōng yī xià zhè ge zhè tài jǐn le zhè geคลายอันนี้หน่อยได้ไหมครับ อันนี้ อันนี้มันแน่นไปแล้วครับ

HSK 2
0:03s
tā men chī shàng de shí hòu wǒ jiù zài guò lái hǎo bù hǎoพอพวกเขากินแล้วผมค่อย กลับมาได้ไหมครับ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ yào gàn má ya zài zhè me nǐ jiù fàn cuò wù le[ห้องสอบสวน] นายจะทำอะไรน่ะ ทำแบบนี้ต่อไปนายจะทำผิดแล้วนะ

HSK 3
0:03s
nǐ bù pà wǒ hái pà ne nǐ méi yǒu tīng jiàn ma[ห้องสอบสวน] นายไม่กลัวแต่ฉันกลัว นายไม่ได้ยินเหรอ

HSK 7
0:03s
zhè zuì duō shì gè xún xìn zī shì zán bǎ kǒu gòng lù hǎo le yí jiāo pài chū suǒอย่างมากนี่ก็เป็นการหาเรื่องทะเลาะวิวาท เราบันทึกคำให้การ ส่งตัวไปที่สถานีตำรวจ

HSK 4
0:03s
xíng xíng nǐ kuài qù lěng jìng lěng jìng hē shuǐ qùพอแล้ว ๆ นายรีบไปเถอะ ใจเย็นหน่อย ๆ ไปดื่มน้ำนะ

HSK 3
0:03s
chèn rè ná qù gēn tóng shì chī qù jiā zhè me yuǎnเอาไปกินกับเพื่อนร่วมงานตอนร้อน ๆ นะ บ้านไกลขนาดนี้

HSK 4
0:03s
nǐ pǎo guò lái yī tàng gàn shén me běn lái ràng lǎo mèng jiào nǐ huí jiā chī fàn deน้ามาทำไมล่ะครับ ตอนแรกจะให้เหล่าเมิ่ง เรียกนายกลับไปกินข้าวที่บ้าน

HSK 4
0:03s
kuài bié fàng liáng le méi shì wǒ sòng nǐ nǐ liú bù méi shì méi shìเร็วเข้า อย่าวางจนเย็นหมด ไม่เป็นไรครับ ผมไปส่งน้านะ นายอยู่นี่ละ ไม่เป็นไรครับ ๆ

HSK 4
0:03s
chū wǔ chū liù ba wǒ kě néng jiù méi shì le bì xū dé huí qù huí tàng jiā[กองบังคับการเมืองจิงไห่] วันที่ห้าวันที่หกแล้วกัน ผมน่าจะไม่มีธุระแล้ว ต้องกลับไปนะ กลับบ้านหน่อย

HSK 6
0:03s
zhè ge wǒ bù ná nǐ men liú zhe chī huí tóu bǎ fàn hé gěi wǒ xíng gēอันนี้ผมไม่เอาไป พวกคุณเก็บไว้กินเถอะ เดี๋ยวเอาปิ่นโตมาให้ผมด้วยนะ - ได้ครับ - พี่คะ

HSK 5
0:03s
nǐ men zhǎo shuí ya gāo gāo qǐ qiáng shì bèi guān zài zhè ér maพวกคุณมาหาใครน่ะ เกา เกาฉี่เฉียง ถูกจับอยู่ที่นี่หรือเปล่าครับ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zài shuō wǒ men zhè ér yě bù lěng wǒ men zhào gù tā zhào gù dé dōu tǐng hǎo deอีกอย่างที่นี่ของเราก็ไม่หนาวนะ เราดูแลเขา ดูแลเป็นอย่างดี

HSK 3
0:03s
xīn lǐ zài xiǎng wǒ gē gē néng bù néng chī shàng yī kǒuในใจคิดว่า พี่ชายผมจะกินได้หน่อยไหมครับ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ gē tā néng kàn chūn wǎn ma zhè shí hòu hái kàn shén me chūn wǎnพี่ชายฉันดูรายการฉลองปีใหม่ได้ไหมคะ เวลานี้จะดูรายการฉลองปีใหม่อะไรล่ะ

HSK 6
0:03s
gěi wǒ men sòng de nián yè fàn jú zhǎng fū rén nǎเลยเอาอาหารฉลองปีใหม่มาให้เรา ภรรยาผู้การเหรอ