The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 27 of 121
祖父身边得亏有你呀
HSK 7
0:03s
zǔ fù shēn biān děi kuī yǒu nǐ yaโชคดีจริง ๆ ที่มีเจ้าอยู่ข้างกายปู่
我倒是要看看 他到底得了什么病
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì yào kàn kàn tā dào dǐ dé le shén me bìngข้าอยากจะเห็นนัก ว่าเขาป่วยเป็นอะไรกันแน่
能把这个心心相念的政事 给放下了
HSK 3
0:03s
néng bǎ zhè ge xīn xīn xiāng niàn de zhèng shì gěi fàng xià leถึงกับปล่อยวางงานราชการ ที่พะวงหนักหนาลงได้
你都多大岁数了 你头脑怎么还这么简单啊
HSK 6
0:03s
nǐ dōu duō dà suì shù le nǐ tóu nǎo zěn me hái zhè me jiǎn dān aอายุปูนนี้แล้ว ทำไมความคิดยังตื้นเขินได้ขนาดนี้อีก
好你个老吕啊 你这是骂我呢
HSK 5
0:03s
hǎo nǐ gè lǎo lǚ a nǐ zhè shì mà wǒ neได้เลยเหลาหลี่ว์ กำลังด่าข้าอยู่สินะ
骂我头脑简单四肢发达
HSK 7
0:03s
mà wǒ tóu nǎo jiǎn dān sì zhī fā dáหาว่าข้ามีแต่กำลังไม่มีสมองละสิ
怎么样 好喝吧 我这料呀 可是下了血本呢
HSK 5
0:03s
zěn me yàng hǎo hē ba wǒ zhè liào ya kě shì xià le xuè běn neเป็นไง อร่อยไหม ของที่ข้าใช้เนี่ย ลงทุนไปเยอะเลยนะ
我知道你体恤下属 可我也想体恤你呀
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ tǐ xù xià shǔ kě wǒ yě xiǎng tǐ xù nǐ yaข้ารู้ว่าเจ้าเป็นห่วงลูกน้อง แต่ข้าก็เป็นห่วงเจ้าเหมือนกันนี่
我知道你现在在气头上 所以你说什么
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xiàn zài zài qì tóu shàng suǒ yǐ nǐ shuō shén meข้ารู้ว่าตอนนี้เจ้ากำลังโกรธ ดังนั้นไม่ว่าเจ้าจะพูดอะไร
我都不会放在心上的
HSK 1
0:03s
wǒ dōu bú huì fàng zài xīn shàng deข้าก็จะไม่ถือสาหรอกนะ
好歹也是堂堂的卫家贵族
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi yě shì táng táng de wèi jiā guì zúถึงอย่างไรก็มาจากสกุลเว่ยผู้สูงศักดิ์
这他不在其位 困境重重才是真
HSK 7
0:03s
zhè tā bù zài qí wèi kùn jìng chóng chóng cái shì zhēnว่าหากไม่มีเขา เราจะต้องเผชิญกับปัญหามากมาย
根本就没把城主放在眼里
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi bǎ chéng zhǔ fàng zài yǎn lǐเขาไม่เห็นเจ้าเมืองอยู่ในสายตาเลยด้วยซ้ำ
想要釜底抽薪 需要的是谋划
HSK 7
0:03s
xiǎng yào fǔ dǐ chōu xīn xū yào de shì móu huàหากต้องการขุดรากถอนโคน ก็ต้องวางแผนอย่างรอบคอบ
这怎么能行啊
HSK 3
0:03s
zhè zěn me néng xíng aได้ที่ไหนกัน
帮不上你什么大忙
HSK 2
0:03s
bāng bù shàng nǐ shén me dà mángช่วยอะไรท่านได้ไม่มากนัก
总会变得得过且过 觉得一切都不值得
HSK 4
0:03s
zǒng huì biàn dé dé guò qiě guò jué de yī qiè dōu bù zhí déก็มักจะกลายเป็นคนที่ใช้ชีวิตไปวัน ๆ เพราะรู้สึกว่าทุกอย่างไม่คุ้มค่าให้ลงมือทำ
再说卫颜两位大人 都重新打起精神
HSK 4
0:03s
zài shuō wèi yán liǎng wèi dà rén dōu chóng xīn dǎ qǐ jīng shénอีกอย่างใต้เท้าเว่ยกับใต้เท้าเหยียน ก็เรียกกำลังใจคืนมา
城主到底是 要带我去哪儿啊
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ dào dǐ shì yào dài wǒ qù nǎ ér aตกลงว่าเจ้าเมือง จะพาข้าไปไหนกันแน่
你 带我出来是散心的呀
HSK 5
0:03s
nǐ dài wǒ chū lái shì sàn xīn de yaท่าน พาข้ามาเดินเล่นหรือเจ้าคะ
坊间传闻 郑大人近日被噩梦缠身
HSK 7
0:03s
fāng jiān chuán wén zhèng dà rén jìn rì bèi è mèng chán shēnมีข่าวลือว่า ช่วงนี้ใต้เท้าเจิ้งฝันร้ายอยู่บ่อย ๆ
有何一计 说来听听
HSK 7
0:03s
yǒu hé yī jì shuō lái tīng tīngมีแผนการอะไร ลองว่ามาสิ
不必故弄玄虚了
HSK 4
0:03s
bù bì gù nòng xuán xū leไม่ต้องมาทำลึกลับหรอก
帮我们就是帮你自己
HSK 4
0:03s
bāng wǒ men jiù shì bāng nǐ zì jǐการช่วยพวกเราก็คือการช่วยตัวท่านเอง