The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 49 of 121
不要再给我演戏了
HSK 1
0:03s
bú yào zài gěi wǒ yǎn xì leไม่ต้องมาเล่นละครตบตาข้าแล้ว
我是站在你这一方的
HSK 1
0:03s
wǒ shì zhàn zài nǐ zhè yī fāng deข้าอยู่ข้างท่านนะ
你就不要再为难城主了 同意吧
HSK 6
0:03s
nǐ jiù bú yào zài wéi nán chéng zhǔ le tóng yì baท่านอย่าทำให้เจ้าเมืองลำบากใจอีกเลย เห็นด้วยเถอะ
老爷 您没事吧
HSK 1
0:03s
lǎo yé nín méi shì baนายท่าน ไม่เป็นอะไรใช่ไหมขอรับ
就让小的代您跑一趟吧
HSK 5
0:03s
jiù ràng xiǎo de dài nín pǎo yī tàng baให้ข้าไปทำแทนท่านเถอะขอรับ
恐怕就功亏一篑了
HSK 4
0:03s
kǒng pà jiù gōng kuī yī kuì leคงจะล้มเหลวไม่เป็นท่าแล้ว
这郑大人的确是蛮横了些
HSK 5
0:03s
zhè zhèng dà rén dí què shì mán hèng le xiēใต้เท้าเจิ้งผู้นี้ ออกจะดื้อดึงไปหน่อยจริง ๆ
但为了九城也算是尽心尽力了
HSK 6
0:03s
dàn wèi le jiǔ chéng yě suàn shì jìn xīn jìn lì leแต่เพื่อเก้านครก็ถือว่า ทุ่มเทสุดความสามารถแล้ว
你还是得劝劝郑大人
HSK 3
0:03s
nǐ hái shì dé quàn quàn zhèng dà rénท่านต้องไปเกลี้ยกล่อมใต้เท้าเจิ้งนะ
来 快尝一下
HSK 3
0:03s
lái kuài cháng yī xiàมา รีบชิมหน่อย
好好谢谢诸位大人
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo xiè xiè zhū wèi dà rénขอบคุณพวกท่านสักหน่อย
多谢各位在这段时间 对范修的照顾
HSK 4
0:03s
duō xiè gè wèi zài zhè duàn shí jiān duì fàn xiū de zhào gùขอบคุณที่ช่วงเวลานี้ทุกท่าน คอยดูแลฟ่านซิว
好吃 好吃 好吃
HSK 1
0:03s
hǎo chī hǎo chī hǎo chīอร่อย ๆ ๆ
怎么这么着急就要走了呢
HSK 3
0:03s
zěn me zhè me zhe jí jiù yào zǒu le neทำไมถึงรีบร้อนจะไปขนาดนี้ล่ะ
范修选试高中后 可一定要来我们商司啊
HSK 3
0:03s
fàn xiū xuǎn shì gāo zhōng hòu kě yí dìng yào lái wǒ men shāng sī aหลังจากฟ่านซิวสอบคัดเลือกได้แล้ว ต้องมาที่กรมการค้าของเรานะ
我们的好日子 到头了
HSK 1
0:03s
wǒ men de hǎo rì zi dào tóu leวันดี ๆ ของพวกเรา จบสิ้นแล้วละ
姜大人呢 一定是舍不得范修 躲起来
HSK 7
0:03s
jiāng dà rén ne yí dìng shì shě bù dé fàn xiū duǒ qǐ láiใต้เท้าเจียงน่ะ ต้องไม่อยากให้ฟ่านซิวไปแน่ ๆ ก็เลยแอบไป
偷偷摘下面具 抹眼泪呢
HSK 7
0:03s
tōu tōu zhāi xià miàn jù mǒ yǎn lèi neถอดหน้ากากออก เพื่อเช็ดน้ำตาน่ะสิ
来 再吃一点 姜大人来了 快快快 回去干活
HSK 7
0:03s
lái zài chī yì diǎn jiāng dà rén lái le kuài kuài kuài huí qù gàn huóมา กินอีกหน่อยสิ ใต้เท้าเจียงมาแล้ว เร็วเข้า กลับไปทำงาน
这几本书 你拿回去看看吧
HSK 2
0:03s
zhè jǐ běn shū nǐ ná huí qù kàn kàn baหนังสือพวกนี้ เจ้าเอากลับไปอ่านดูนะ [บันทึกขนบธรรมเนียม]
记住 不要轻敌
HSK 1
0:03s
jì zhù bú yào qīng díจำไว้นะ อย่าประมาทศัตรู
那我们就不要再见了
HSK 2
0:03s
nà wǒ men jiù bú yào zài jiàn leเราก็ไม่ต้องเจอกันอีก
是为范云准备的礼物 你们俩去帮我送一趟吧
HSK 4
0:03s
shì wèi fàn yún zhǔn bèi de lǐ wù nǐ men liǎ qù bāng wǒ sòng yī tàng baเป็นของขวัญที่เตรียมไว้ให้ฟ่านอวิ๋น พวกเจ้าสองคนเอาไปส่งให้ข้าที
你傻啊 今天早会这情况
HSK 5
0:03s
nǐ shǎ a jīn tiān zǎo huì zhè qíng kuàngเจ้าโง่หรือไร สถานการณ์ในท้องพระโรงเมื่อเช้า