The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 95 of 121
所以郑老这一出谋逆 又是为何呢
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ zhèng lǎo zhè yī chū móu nì yòu shì wèi hé neถ้าเช่นนั้นการก่อกบฏของท่านเจิ้งครั้งนี้ เพื่ออะไรกันหรือ
时局暗流涌动
HSK 7
0:03s
shí jú àn liú yǒng dòngสถานการณ์ตอนนี้มีคลื่นใต้น้ำ
恐已生谋逆之心
HSK 4
0:03s
kǒng yǐ shēng móu nì zhī xīnเกรงว่าจะมีใจคิดกบฏแล้ว
来不及了
HSK 4
0:03s
lái bù jí leไม่ทันแล้ว
占尽先机
HSK 6
0:03s
zhàn jǐn xiān jīคือการชิงความได้เปรียบ
晚一步 满盘皆输
HSK 4
0:03s
wǎn yī bù mǎn pán jiē shūช้าไปหนึ่งก้าว ก็พ่ายแพ้ทั้งกระดาน
摇摇欲坠
HSK 7
0:03s
yáo yáo yù zhuìพร้อมดับมอดได้ทุกเมื่อ
死而无憾
HSK 4
0:03s
sǐ ér wú hànตายไปก็ไม่เสียดาย
郑老说任何事情 我都可以答应你 惟独此事
HSK 4
0:03s
zhèng lǎo shuō rèn hé shì qíng wǒ dōu kě yǐ dā yìng nǐ wéi dú cǐ shìไม่ว่าท่านเจิ้งพูดเรื่องอะไร ข้าก็รับปากท่านได้ทุกอย่าง ยกเว้นเรื่องนี้
那臣就再教你一次
HSK 2
0:03s
nà chén jiù zài jiào nǐ yī cìถ้าเช่นนั้น ข้าจะสอนท่านอีกครั้ง
我绝对不会牵连一个无辜之人
HSK 7
0:03s
wǒ jué duì bú huì qiān lián yí gè wú gū zhī rénข้าจะไม่ลากผู้บริสุทธิ์ เข้ามาเกี่ยวข้องเด็ดขาด
更不会放过任何一个害群之马
HSK 7
0:03s
gèng bú huì fàng guò rèn hé yí gè hài qún zhī mǎยิ่งไม่ปล่อยใครก็ตามที่ทำร้ายคนในตระกูลไป
城主的大恩大德
HSK 1
0:03s
chéng zhǔ de dà ēn dà déบุญคุณอันยิ่งใหญ่ของเจ้าเมือง
我只能下辈子再报答了
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ néng xià bèi zi zài bào dá leข้าคงทำได้เพียงตอบแทนในชาติหน้า
能理解老爷孤勇决绝之心
HSK 4
0:03s
néng lǐ jiě lǎo yé gū yǒng jué jué zhī xīnจะเข้าใจหัวใจที่เด็ดเดี่ยว และกล้าหาญของนายท่าน
你过来 怎么没有和我打声招呼啊
HSK 3
0:03s
nǐ guò lái zěn me méi yǒu hé wǒ dǎ shēng zhāo hū aท่านมาที่นี่ ทำไมไม่บอกข้าสักคำล่ะ
给爹爹和高然包些包子吃 你也留下来一起吧
HSK 4
0:03s
gěi diē diē hé gāo rán bāo xiē bāo zi chī nǐ yě liú xià lái yì qǐ baจะทำซาลาเปาให้ท่านพ่อกับเกาหรานกิน ท่านก็อยู่ทานด้วยกันสิ
你 怎么啦
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me laท่านเป็นอะไรไปหรือ
跟我们一起吃包子才是 今日为何不留啊
HSK 6
0:03s
gēn wǒ men yì qǐ chī bāo zi cái shì jīn rì wèi hé bù liú aกินซาลาเปากับพวกเราให้ได้ เหตุใดวันนี้จึงไม่อยู่เล่า
换你一句实话 到底发生什么事情了
HSK 6
0:03s
huàn nǐ yī jù shí huà dào dǐ fā shēng shén me shì qíng leแลกกับความจริงจากปากท่าน บอกมาว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่
人固有一死 只求死得其所
HSK 7
0:03s
rén gù yǒu yī sǐ zhǐ qiú sǐ dé qí suǒคนเราล้วนต้องตาย ขอเพียงได้ตายอย่างสมเกียรติ
无论成王败寇
HSK 4
0:03s
wú lùn chéng wáng bài kòuไม่ว่าผลจะออกมาเป็นผู้ชนะหรือผู้แพ้
他们都已经做好了 最坏的打算
HSK 3
0:03s
tā men dōu yǐ jīng zuò hǎo le zuì huài de dǎ suànพวกเขาก็ได้เตรียมใจ สำหรับผลลัพธ์ที่เลวร้ายที่สุดไว้แล้ว
也欣然接受 所有的结局
HSK 7
0:03s
yě xīn rán jiē shòu suǒ yǒu de jié júและยอมรับ ทุกบทสรุปด้วยความยินดี