Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 101 of 152
真的让七哥娶她怎么办 我只管看他怎么做
HSK 7
0:03s
zhēn de ràng qī gē qǔ tā zěn me bàn wǒ zhǐ guǎn kàn tā zěn me zuòให้พี่เจ็ดแต่งงานกับนางจริง ๆ จะทำอย่างไร ข้าจะรอดูว่าเขาจะทำอย่างไร
别人如何 与我无关
HSK 5
0:03s
bié rén rú hé yǔ wǒ wú guānคนอื่นจะเป็นอย่างไร ไม่เกี่ยวกับข้า
忠勇侯夫人和秦朝羽都在车上 你追上了又有什么用
HSK 6
0:03s
zhōng yǒng hóu fū rén hé qín cháo yǔ dōu zài chē shàng nǐ zhuī shàng le yòu yǒu shén me yòngฮูหยินจงหย่งโหวและฉินเจาอวี่อยู่บนรถด้วย ท่านตามไปแล้วจะมีประโยชน์อันใด
可是我已经当场拒绝她了呀 你拒绝她有什么用
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ yǐ jīng dāng chǎng jù jué tā le ya nǐ jù jué tā yǒu shén me yòngแต่ข้าปฏิเสธนางต่อหน้าทุกคนแล้วนี่ ท่านปฏิเสธนางแล้วมีประโยชน์อันใด
若真是这样 抗旨不遵又如何
HSK 7
0:03s
ruò zhēn shì zhè yàng kàng zhǐ bù zūn yòu rú héหากเป็นเช่นนั้นจริง ขัดพระบัญชาแล้วจะทำไม
当以国事为重 她岂能因一己私情
HSK 6
0:03s
dāng yǐ guó shì wèi zhòng tā qǐ néng yīn yī jǐ sī qíngควรให้ความสำคัญกับบ้านเมือง นางจะทำให้ท่านเสียชื่อเสียง
你答应带我去后日的郊游 我就告诉你
HSK 7
0:03s
nǐ dā yìng dài wǒ qù hòu rì de jiāo yóu wǒ jiù gào sù nǐหากท่านรับปากจะพาข้า ไปเที่ยวนอกเมืองในวันมะรืน ข้าก็จะบอกท่าน
七哥 你先答应我再走嘛
HSK 6
0:03s
qī gē nǐ xiān dā yìng wǒ zài zǒu maพี่เจ็ด ท่านรับปากข้าก่อนแล้วค่อยไปสิ
你是谁啊 我可不认识你
HSK 3
0:03s
nǐ shì shuí a wǒ kě bù rèn shí nǐเจ้าเป็นใครกัน ข้าไม่รู้จักเจ้า
方才不还装作不认识我的样子吗 现在又来哄我
HSK 7
0:03s
fāng cái bù hái zhuāng zuò bù rèn shí wǒ de yàng zi ma xiàn zài yòu lái hǒng wǒเมื่อครู่ยังทำเป็นไม่รู้จักข้าอยู่เลย ตอนนี้กลับมาเอาใจข้า
况且王权富贵 并非秦莞所求
HSK 7
0:03s
kuàng qiě wáng quán fù guì bìng fēi qín guǎn suǒ qiúอีกทั้งอำนาจและความมั่งคั่ง ไม่ใช่สิ่งที่ฉินหว่านปรารถนา
就不劳伯娘和八姐姐费心了
HSK 2
0:03s
jiù bù láo bó niáng hé bā jiě jiě fèi xīn leคงไม่ต้องรบกวนท่านป้า และพี่หญิงแปดเป็นห่วงแล้ว
九妹妹 果然有高人之姿
HSK 5
0:03s
jiǔ mèi mèi guǒ rán yǒu gāo rén zhī zīน้องหญิงเก้า ช่างมีท่วงทีของผู้สูงส่งจริง ๆ
可是这样悬着也不是个事儿啊
HSK 7
0:03s
kě shì zhè yàng xuán zhe yě bú shì gè shì ér aแต่ปล่อยให้ค้างคาอยู่เช่นนี้ก็ไม่ดีเลย
不过就是一句口头承诺罢了
HSK 7
0:03s
bù guò jiù shì yī jù kǒu tóu chéng nuò bà leก็แค่คำมั่นสัญญาปากเปล่าเท่านั้น
就算立下山海之约 亦可反悔
HSK 7
0:03s
jiù suàn lì xià shān hǎi zhī yuē yì kě fǎn huǐแม้จะให้สัญญาที่ยิ่งใหญ่ ก็สามารถเปลี่ยนใจได้
我只信水到渠成 绝不强求
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ xìn shuǐ dào qú chéng jué bù qiǎng qiúข้าเชื่อเพียงว่า ทุกอย่างต้องเป็นไปตามธรรมชาติ ไม่บังคับฝืนใจ
若你认定是他 早些办了就是
HSK 7
0:03s
ruò nǐ rèn dìng shì tā zǎo xiē bàn le jiù shìถ้าเจ้ามั่นใจว่าเป็นเขา ก็รีบแต่งงานเสียเลยสิ
只要你一日不和世子殿下成婚 我就陪着你一日
HSK 4
0:03s
zhǐ yào nǐ yī rì bù hé shì zi diàn xià chéng hūn wǒ jiù péi zhe nǐ yī rìตราบใดที่ท่านยังไม่แต่งงานกับรัฐทายาท ข้าก็จะอยู่กับท่านตลอดไป
绝对不会让你孤身一个人的
HSK 5
0:03s
jué duì bú huì ràng nǐ gū shēn yí gè rén deจะไม่ปล่อยให้ท่านโดดเดี่ยวเด็ดขาด
他才是我心中难以企及的战神
HSK 1
0:03s
tā cái shì wǒ xīn zhōng nán yǐ qǐ jí de zhàn shénท่านต่างหากที่เป็น เทพสงครามที่ข้าไม่อาจเทียบได้
才是杀人不见血的修罗场
HSK 1
0:03s
cái shì shā rén bù jiàn xuè de xiū luó chǎngคือสมรภูมิที่ฆ่าคนโดยไม่เห็นเลือด
我必须留京破此死局
HSK 4
0:03s
wǒ bì xū liú jīng pò cǐ sǐ júข้าต้องอยู่ในเมืองหลวง เพื่อแก้สถานการณ์ไร้ทางออกนี้
你就是顶天立地的好男儿
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shì dǐng tiān lì dì de hǎo nán érท่านคือบุรุษผู้กล้าหาญยิ่งใหญ่