Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 30 of 152
恐怕圣上心中 第一个容不下的就是我父子二人
HSK 4
0:03s
kǒng pà shèng shàng xīn zhōng dì yí gè róng bù xià de jiù shì wǒ fù zǐ èr rénเกรงว่าในพระทัยฝ่าบาท คนแรกที่ทนไม่ได้ก็คือพวกเราสองพ่อลูก
可惜睿王没有你看得透彻呀
HSK 7
0:03s
kě xī ruì wáng méi yǒu nǐ kàn dé tòu chè yaน่าเสียดายที่รุ่ยอ๋อง ไม่ได้เข้าใจอย่างถ่องแท้เหมือนเจ้า
睿王并非是冥顽不灵之人
HSK 7
0:03s
ruì wáng bìng fēi shì míng wán bù líng zhī rénรุ่ยอ๋องไม่ใช่คนดื้อรั้น
九妹妹 我是不是没救了呀
HSK 5
0:03s
jiǔ mèi mèi wǒ shì bú shì méi jiù le yaน้องหญิงเก้า ข้าหมดหวังแล้วใช่ไหม
我这个庶子着实不敢乱说
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge shù zi zhe shí bù gǎn luàn shuōลูกอนุอย่างข้าไม่กล้าพูดซี้ซั้วจริง ๆ
擅自闯入者是要受罚的
HSK 7
0:03s
shàn zì chuǎng rù zhě shì yào shòu fá deผู้ที่บุกรุกเข้ามาจะต้องถูกลงโทษ
以后没有我的吩咐 你不要跟着我
HSK 7
0:03s
yǐ hòu méi yǒu wǒ de fēn fù nǐ bú yào gēn zhe wǒต่อไปหากไม่มีคำสั่งจากข้า ก็ไม่ต้องตามข้ามา
再过来 我就死在你们面前
HSK 4
0:03s
zài guò lái wǒ jiù sǐ zài nǐ men miàn qiánหากเข้ามาอีก ข้าจะตายต่อหน้าพวกเจ้า
那如何是好啊 若是为了我好
HSK 7
0:03s
nà rú hé shì hǎo a ruò shì wèi le wǒ hǎoแล้วจะทำอย่างไรล่ะ หากทำไปเพื่อข้า
全家人都得跟着你没脸 反正我已经没好日子过了
HSK 5
0:03s
quán jiā rén dōu dé gēn zhe nǐ méi liǎn fǎn zhèng wǒ yǐ jīng méi hǎo rì zi guò leทั้งตระกูลจะต้องอับอายเพราะเจ้า ถึงอย่างไรข้าก็ไม่ได้มีชีวิตที่ดีอยู่แล้ว
与其这样 我不如 不如
HSK 6
0:03s
yǔ qí zhè yàng wǒ bù rú bù rúแทนที่จะเป็นแบบนี้ ข้าไม่สู้... ไม่สู้
救命啊 这里好黑啊
HSK 6
0:03s
jiù mìng a zhè lǐ hǎo hēi aช่วยด้วย ที่นี่มืดมากเลย
真是造孽啊 六姐姐 我们把绳子放下去了
HSK 7
0:03s
zhēn shì zào niè a liù jiě jiě wǒ men bǎ shéng zi fàng xià qù leเวรกรรมจริง ๆ พี่หญิงหก พวกเราปล่อยเชือกลงไปแล้ว
下面真的有死人骨头 我亲眼看见的
HSK 7
0:03s
xià miàn zhēn de yǒu sǐ rén gǔ tou wǒ qīn yǎn kàn jiàn deข้างล่างมีกระดูกคนตายจริง ๆ ข้าเห็นกับตา
遮掩不住 他们出去乱说更不好
HSK 4
0:03s
zhē yǎn bú zhù tā men chū qù luàn shuō gèng bù hǎoปิดบังไว้ไม่อยู่หรอก พวกเขาออกไปพูดซี้ซั้วยิ่งแย่เข้าไปใหญ่
除了那枯树枝 什么东西也没有
HSK 3
0:03s
chú le nà kū shù zhī shén me dōng xī yě méi yǒuนอกจากกิ่งไม้แห้งนั่น ก็ไม่มีอะไรอยู่เลย
经此一遭 六姐姐不要再做傻事就是
HSK 7
0:03s
jīng cǐ yī zāo liù jiě jiě bú yào zài zuò shǎ shì jiù shìหลังจากเรื่องนี้ พี่หญิงหกอย่าทำเรื่องโง่ ๆ อีกก็พอ
这个秦府我是越住越害怕
HSK 3
0:03s
zhè ge qín fǔ wǒ shì yuè zhù yuè hài pàจวนตระกูลฉินนี่ข้ายิ่งอยู่ก็ยิ่งกลัว
你怕什么呀 邪不压正
HSK 5
0:03s
nǐ pà shén me ya xié bù yā zhèngเจ้าจะกลัวอะไรล่ะ ธรรมะย่อมชนะอธรรม
本来就如入虎穴
HSK 5
0:03s
běn lái jiù rú rù hǔ xuéก็เหมือนการเข้าถ้ำเสืออยู่แล้ว
你可想过 表叔 你就别劝我了
HSK 5
0:03s
nǐ kě xiǎng guò biǎo shū nǐ jiù bié quàn wǒ leเจ้าเคยคิดถึง... ท่านอา ท่านอย่าห้ามข้าเลย
能否给她一个身份 为她撑腰
HSK 5
0:03s
néng fǒu gěi tā yí gè shēn fèn wèi tā chēng yāoมอบตำแหน่งให้นางสักอย่าง เพื่อเป็นที่พึ่งให้นางได้หรือไม่
我正不知该如何报答 九娘子的恩德呢
HSK 7
0:03s
wǒ zhèng bù zhī gāi rú hé bào dá jiǔ niáng zǐ de ēn dé neข้ากำลังคิดอยู่พอดีว่า จะตอบแทนบุญคุณของคุณหนูเก้าอย่างไรดี
那我可以光明正大地 行勘验之事了
HSK 3
0:03s
nà wǒ kě yǐ guāng míng zhèng dà dì xíng kān yàn zhī shì leเช่นนั้นข้าก็ทำการตรวจสอบ ได้อย่างเปิดเผยแล้วสินะ