Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 37 of 152
实则是为了权贵 做一些见不得人的勾当
HSK 3
0:03s
shí zé shì wèi le quán guì zuò yī xiē jiàn bù dé rén de gòu dàngแต่ที่จริงทำเรื่องชั่วช้า น่าละอายให้กับผู้มีอำนาจ ทั้งได้เส้นสาย
她就是个傻的
HSK 5
0:03s
tā jiù shì gè shǎ deนางเป็นคนโง่
你放开我 我要让这猪狗不如的东西
HSK 4
0:03s
nǐ fàng kāi wǒ wǒ yào ràng zhè zhū gǒu bù rú de dōng xīปล่อยข้า ข้าจะให้คนต่ำช้ากว่าสัตว์พรรค์นี้
尝尝钻心蚀骨的滋味 白枫
HSK 7
0:03s
cháng cháng zuān xīn shí gǔ de zī wèi bái fēng- ได้ลิ้มรสความเจ็บปวดทรมาน - ไป๋เฟิง
这个事交给白枫 不要脏了你的手 我说的都是实话
HSK 6
0:03s
zhè ge shì jiāo gěi bái fēng bú yào zāng le nǐ de shǒu wǒ shuō de dōu shì shí huàเรื่องนี้ให้ไป๋เฟิงจัดการ เจ้าอย่าเปื้อนมือเลย ที่ข้าพูดล้วนเป็นความจริง
这不 今早霍大人一发话 说勘察完毕了
HSK 7
0:03s
zhè bù jīn zǎo huò dà rén yī fā huà shuō kān chá wán bì leนี่เพราะเช้านี้ใต้เท้าฮั่วบอกว่า ตรวจสอบศพเสร็จแล้ว
此处是秦府的禁地 谁会闲来无事
HSK 1
0:03s
cǐ chù shì qín fǔ de jìn dì shuí huì xián lái wú shìที่นี่เป็นเขตหวงห้ามของจวนตระกูลฉิน ใครจะว่าง
想要获得他的信任可不容易
HSK 5
0:03s
xiǎng yào huò dé tā de xìn rèn kě bù róng yìอยากให้เขาไว้ใจคงไม่ใช่เรื่องง่าย
霍怀信也不敢得罪秦府
HSK 7
0:03s
huò huái xìn yě bù gǎn dé zuì qín fǔฮั่วหวยซิ่นก็คงไม่กล้าขัดใจจวนตระกูลฉิน แผนของฆาตกรคงไม่มีทางคืบหน้า
揪出了秦安这个罪魁祸首
HSK 7
0:03s
jiū chū le qín ān zhè ge zuì kuí huò shǒuจับฉินอันผู้เป็นตัวการได้
要的就是一击毙命
HSK 2
0:03s
yào de jiù shì yī jī bì mìngเพื่อรอโอกาสฆ่าให้ตายในคราวเดียว
去问问与莲叶交好的侍女吧
HSK 4
0:03s
qù wèn wèn yǔ lián yè jiāo hǎo de shì nǚ baลองไปถามสาวใช้ที่สนิทกับเหลียนเย่เถอะ
根本就没有杨氏的画像
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi yǒu yáng shì de huà xiàngไม่มีภาพวาดของนางหยางเลย
其他乱七八糟的东西不用管
HSK 7
0:03s
qí tā luàn qī bā zāo de dōng xī bù yòng guǎnไม่ต้องสนใจอย่างอื่นที่รกรุงรัง
大哥心中另有其人
HSK 5
0:03s
dà gē xīn zhōng lìng yǒu qí rénพี่ใหญ่มีคนอื่นในใจ
说明他也知道 这段私情是见不得光的
HSK 4
0:03s
shuō míng tā yě zhī dào zhè duàn sī qíng shì jiàn bù dé guāng deแสดงว่าเขาก็รู้ว่า ความสัมพันธ์ลับนี้ไม่ควรถูกเปิดเผย
主子 都搜遍了 没有一张正经的仕女图
HSK 7
0:03s
zhǔ zi dōu sōu biàn le méi yǒu yī zhāng zhèng jīng de shì nǚ túนายท่าน ค้นทั่วแล้ว ไม่มีภาพสตรีที่เหมาะสมเลยสักภาพ
可惜没有杨氏女儿的容貌参照了
HSK 7
0:03s
kě xī méi yǒu yáng shì nǚ ér de róng mào cān zhào leน่าเสียดายที่ไม่มีใบหน้า บุตรสาวนางหยางให้เทียบเคียง
只要她还在府中 就必定跑不掉
HSK 7
0:03s
zhǐ yào tā hái zài fǔ zhōng jiù bì dìng pǎo bù diàoขอเพียงนางยังอยู่ในจวน ก็ต้องหนีไม่พ้นแน่
可一个手无缚鸡之力的女子
HSK 5
0:03s
kě yí gè shǒu wú fù jī zhī lì de nǚ zǐแต่หญิงสาวที่ไม่มีแรงแม้แต่จะจับไก่
也许她不止刘春一个帮手
HSK 7
0:03s
yě xǔ tā bù zhǐ liú chūn yí gè bāng shǒuบางทีนางอาจมีผู้ช่วยที่ไม่ใช่แค่หลิวชุน
那就请霍大人眼见为实
HSK 3
0:03s
nà jiù qǐng huò dà rén yǎn jiàn wèi shíถ้างั้นเชิญใต้เท้าฮั่วเห็นเองกับตาเถอะ
我这样做恰恰是一举两得
HSK 7
0:03s
wǒ zhè yàng zuò qià qià shì yī jǔ liǎng déการกระทำของข้านั้นได้ประโยชน์สองด้าน
老实点 我们庆源的东家 不是你能惹得起的
HSK 7
0:03s
lǎo shí diǎn wǒ men qìng yuán de dōng jiā bú shì nǐ néng rě dé qǐ deอยู่นิ่ง ๆ เจ้าของชิ่งหยวนของเรา ไม่ใช่คนที่เจ้าหาเรื่องได้