Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 3
0:03s
ruò bú shì tā de mǎ tōng rén xìng xiǎo xīn méi shìถ้าไม่ใช่เพราะม้าของเขาฉลาดนะ - ระวัง - ไม่เป็นไร
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn xià yīng shì láo juàn guò dù yòu sǔn shāng le yuán qìรัฐทายาทคงเหนื่อยล้าเกินไป และสูญเสียพลังชีวิต
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā xiàn zài shēn wú cùn lǚ nǐ yǐ hòu jià bù jià rén leตอนนี้เขาเปลือยกายอยู่นะ ต่อไปเจ้าจะยังแต่งงานหรือไม่
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bái jiāng jūn yǐ wú dà ài diàn xià zhǐ guǎn hǎo shēng xiū yǎngแม่ทัพไป๋ไม่เป็นอะไรมากแล้ว รัฐทายาทโปรดพักผ่อนให้เต็มที่
HSK 6
0:03s
nǐ dōu kuài dòng jiāng le bì xū yào pào wēn shuǐ yù cái hǎo shàng yàoท่านเกือบจะแข็งตายอยู่แล้ว ต้องแช่น้ำอุ่นก่อนจึงจะทายาได้
HSK 4
0:03s
kě yǐ dài wǒ gēng yī zhī hòu hǎo méi hǎo wǒ shuō le suànรอให้ข้าแต่งตัวก่อน... หายหรือไม่ ข้าเป็นคนตัดสิน
HSK 4
0:03s
bù bì láo fán jiǔ niáng zǐ wǒ yǐ jīng quán hǎo le zhēn de quán hǎo leไม่ต้องรบกวนคุณหนูเก้าแล้ว ข้าหายดีแล้ว หายแล้วจริง ๆ
HSK 7
0:03s
kuài ràng wǒ kàn kàn nǐ de shāng shì méi chuān kù ziให้ข้าดูบาดแผลของท่านหน่อยเร็ว ไม่ได้สวมกางเกง
HSK 5
0:03s
bú shì shuō zhè ge de shí hòu qǐ lái zhǔ zi bù fá wǒ jiù bù qǐ láiไม่ใช่เวลามาพูดเรื่องนี้ ลุกขึ้น ถ้านายท่านไม่ลงโทษ ข้าก็ไม่ลุก
HSK 5
0:03s
shuí yǔn xǔ nǐ xià chuáng de kuài huí qù yǒu shì děng nǐ shāng hǎo le zài shuōใครอนุญาตให้เจ้าลงจากเตียง กลับไปเร็ว มีอะไรรอให้บาดแผลหายก่อนค่อยว่ากัน
HSK 5
0:03s
tā wèi le gǎn shàng nín de xíng chéng piē xià hù wèi rì yè jiān chéngเพื่อจะตามการเดินทางของท่านให้ทัน เขาทิ้งองครักษ์ไว้ แล้วเดินทางทั้งวันทั้งคืน
HSK 6
0:03s
tā lián shuǐ dōu méi gù shàng hē yī kǒu jiù jí zhe shàng shānแม้แต่น้ำเขาก็ยังไม่ได้ดื่มสักอึก รีบขึ้นเขาทันที
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zài nà hú shuō bā dào wǒ dé shuō ya wǒ yào bù shuōพูดเหลวไหลอะไรอยู่ได้ ข้าต้องพูดสิ ถ้าข้าไม่พูด
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò fù qīn de yuān qíng bù dé zhāo xuě wǒ gāi rú hé yǔ tā xiāng chǔหากความอยุติธรรมของท่านพ่อ ไม่ได้รับการชำระล้าง ข้าจะอยู่กับเขาได้อย่างไร
HSK 5
0:03s
nán dào jiù yào yòng qín guǎn de shēn fèn gǒu huó yī shì maหรือว่าข้าต้องมีชีวิตอยู่อย่างต่ำต้อย ด้วยตัวตนของฉินหว่าน ไปตลอดหรือ
HSK 6
0:03s
zhè hái zi yǐ jīng qì jué shēn wáng le suǒ yǐ shuō ma nǐ men kànเด็กคนนี้สิ้นลมหายใจไปแล้ว ถึงได้บอกอย่างไรเล่า พวกเจ้าดูสิ
HSK 6
0:03s
zhè zài dà de shén yī dōu yǒu qiú zhe wǒ men xiōng dì de shí hòuแม้แต่หมอเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ ก็ยังมีเวลาที่ต้องขอความช่วยเหลือจากพวกเรา
HSK 7
0:03s
nín kàn nín zhè huà shuō de xíng le xíng le xíng le yàn baท่านดูที่ท่านพูดสิ พอแล้ว ๆ ๆ ตรวจศพเถอะ