TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
zhuàng yuán bǎng yǎn tàn huāจอหงวน ปั๋งเหยี่ยน ทั่นฮวา qiě tóng yǒu kuāng fú shè jì zhī xīnและต่างมีใจค้ำจุนแผ่นดิน zòng guān mǎn cháo wén wǔมองไปที่ขุนนางทั้งราชสำนัก rú jīn zhǐ shèng xià le zhēng quán móu sī zhī xīnบัดนี้เหลือเพียง ใจแก่งแย่งชิงอำนาจ chén rù shì biàn shì xī wàng gǎi biàn zhè shì dàoกระหม่อมเข้ารับราชการ ก็เพราะหวังว่าจะเปลี่ยนโลกธรรมเช่นนี้ tīng shuō nǐ yǐ jīng chéng le guī xū rén rén hǎn dǎ dī pàn chén leได้ยินว่าเจ้ากลายเป็นคนทรยศ ที่ใคร ๆ ก็รังเกียจของซากหวนคืนแล้ว wǒ kàn nǐ hái néng xiào duō jiǔข้าจะดูว่าเจ้ายังหัวเราะได้อีกนานแค่ไหน nà wǒ biàn gěi nǐ kàn yí gè hǎo dōng xīอย่างนั้นข้าจะให้เจ้าดูของดี nǐ bǎ tā bǎo hù dé kě zhēn gòu yán shí deเจ้าปกป้องเขา ได้มิดชิดจริง ๆ wǒ zhēn shì fèi le yī fān gōng fu cái dé shǒu aข้าเสียเวลาไปพักใหญ่ ๆ ถึงจับมาได้ nǐ yě zhī dào nǐ yào wán leเจ้าก็รู้เหมือนกันหรือว่าเจ้าใกล้จบเห่แล้ว suǒ yǐ dōu kāi shǐ zuò chū zhè yàng de gòu dàng leฉะนั้นเริ่มทำ เรื่องน่ารังเกียจแบบนี้แล้ว nǐ zhǔn bèi ná shén me lái huànเจ้ากะจะเอาอะไรมาแลก wǒ duì tā yǐ jīng rén zhì yì jìn leข้าทำดีกับเขาถึงที่สุดแล้ว tā gēn wǒ zhī jiān méi yǒu rèn hé guān xìระหว่างเขากับข้าไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ qǐ bù shì huì ràng nǐ shāng xīnมิทำให้เจ้าเสียใจหรือ kě lián a yàn kēน่าสงสารจริง เยี่ยนเคอ zhǎo wǒ de mìng mén nǐ zhǎo bú dàoหาประตูชะตาของข้าเจ้าก็หาไม่เจอ gěi le nǐ wàn líng dēng nǐ yòu yòng bù liǎoให้ประทีปหมื่นวิญญาณเจ้า เจ้าก็ใช้ไม่ได้อีก dǎ bù guò wǒ shā bù liǎo wǒสู้ข้าไม่ได้ ฆ่าข้าไม่ได้ xiàn rú jīn zhǐ néng ná yí gè fán rén lái yāo xié wǒบัดนี้ได้แต่เอามนุษย์ธรรมดา มาข่มขู่ข้า zěn me huì yǒu nǐ zhè me chǔn de jiā huo neทำไมถึงมีคนโง่แบบเจ้านะ kàn zài nǐ zhè me kě lián de fēn shàngเห็นแก่ที่เจ้าน่าสงสารแบบนี้ wǒ shēng bō le zì jǐ de mìng ménข้าลอกประตูชะตาของข้าออกมาทั้งเป็น 
