Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 89 of 119
我从前一直觉得 老祖宗很奇怪
HSK 5
0:03s
wǒ cóng qián yì zhí jué de lǎo zǔ zōng hěn qí guàiเมื่อก่อนข้าเอาแต่รู้สึกว่า ท่านบรรพชนนั้นช่างดูแปลกประหลาด
却又说不出她身上 到底哪里古怪
HSK 7
0:03s
què yòu shuō bù chū tā shēn shàng dào dǐ nǎ lǐ gǔ guàiแต่ก็กลับบอกไม่ถูกว่า แท้จริงแล้วนางมีจุดไหนที่พิกลกันแน่
看了笔录之后 我才恍然发现
HSK 4
0:03s
kàn le bǐ lù zhī hòu wǒ cái huǎng rán fā xiànหลังจากได้อ่านบันทึกเล่มนั้นแล้ว ข้าถึงได้ตระหนักรู้ว่า
停留在三百年前 她爹去世的时刻
HSK 7
0:03s
tíng liú zài sān bǎi nián qián tā diē qù shì de shí kèหยุดนิ่งอยู่ในช่วงเวลาเมื่อ 300 ปีก่อน ในชั่วขณะที่บิดานางจากไป
她却依然穿着 她最喜欢的衣服
HSK 5
0:03s
tā què yī rán chuān zhe tā zuì xǐ huān de yī fúแต่นางก็ยังคงสวมใส่ เสื้อผ้าชุดที่นางพึงใจที่สุด
就如同那本 戛然而止的笔录一般
HSK 5
0:03s
jiù rú tóng nà běn jiá rán ér zhǐ de bǐ lù yì bānเฉกเช่นเดียวกับ ในสมุดบันทึกเล่มนั้น ที่จู่ ๆ เรื่องราวก็ขาดตอนลง
她不再需要被理解
HSK 4
0:03s
tā bù zài xū yào bèi lǐ jiěนางก็ไม่ต้องการให้ผู้ใดเข้าใจอีก
都留在了那本 笔记封存的过去里
HSK 4
0:03s
dōu liú zài le nà běn bǐ jì fēng cún de guò qù lǐผนึกไว้ใน บันทึกเล่มนั้นทั้งหมด
无论你是作为结咒人 还是别的什么
HSK 4
0:03s
wú lùn nǐ shì zuò wéi jié zhòu rén hái shì bié de shén meไม่ว่าท่านจะเป็นผู้ผูกคำสาป หรือเป็นอะไรก็ตามแต่
我都希望你可以 将她身上停滞的时间 重新流动
HSK 7
0:03s
wǒ dōu xī wàng nǐ kě yǐ jiāng tā shēn shàng tíng zhì de shí jiān chóng xīn liú dòngข้าล้วนหวังให้ท่าน ทำให้เวลาที่หยุดนิ่งบนร่างนาง เริ่มไหลอีกครั้ง
那是了解得很啊
HSK 3
0:03s
nà shì liǎo jiě dé hěn aนั่นข้ารู้จักดีเลยละ
段胥这胆大包天 不撞南墙 不回头的心气儿
HSK 6
0:03s
duàn xū zhè dǎn dà bāo tiān bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu de xīn qì érความกล้าบ้าบิ่นของต้วนซวี หัวใจที่ไม่ชนกำแพงไม่ยอมหันกลับ
从前是我年少叛逆 愤世嫉俗
HSK 7
0:03s
cóng qián shì wǒ nián shào pàn nì fèn shì jí súแต่ก่อนข้ายังเยาว์วัย ดื้อรั้น โกรธแค้นโลก
你哪来这么大的法力
HSK 2
0:03s
nǐ nǎ lái zhè me dà de fǎ lìเจ้ามีพลังอำนาจมากมายเพียงนี้มาจากไหน
郁妃娘娘 实不相瞒
HSK 7
0:03s
yù fēi niáng niáng shí bù xiāng mánพระสนมอวี้เฟย ขอบอกตามตรง
三顾茅庐相求 我才勉为其难
HSK 6
0:03s
sān gù máo lú xiāng qiú wǒ cái miǎn wéi qí nánถึงกับไปขอความช่วยเหลือด้วยความนอบน้อม ข้าจึงจำใจ
你为了权势和荣华富贵 和恶灵结约
HSK 5
0:03s
nǐ wèi le quán shì hé róng huá fù guì hé è líng jié yuēเจ้าทำสัญญากับวิญญาณร้าย เพื่ออำนาจและความมั่งคั่ง
你身上的执念 实在是太重了
HSK 4
0:03s
nǐ shēn shàng de zhí niàn shí zài shì tài zhòng leจิตยึดติดในตัวเจ้า หนักหนาเกินไปแล้ว
你还真是了不得啊
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì liǎo bù dé aเจ้าช่างไม่ธรรมดาจริง ๆ
你莫不是还想君临天下
HSK 1
0:03s
nǐ mò bú shì hái xiǎng jūn lín tiān xiàหรือว่าเจ้ายังคิดจะครองใต้หล้า
光是归墟有什么意思
HSK 2
0:03s
guāng shì guī xū yǒu shén me yì siแค่ซากหวนคืนจะมีความหมายอันใด
他答应跟我相依为命
HSK 4
0:03s
tā dā yìng gēn wǒ xiāng yī wéi mìngเขาสัญญาว่าจะอยู่กับข้าพึ่งพากันไป
紫姬姑娘连自己的属相 都不记得了
HSK 7
0:03s
zǐ jī gū niáng lián zì jǐ de shǔ xiāng dōu bú jì dé leแม่นางจื่อจีแม้แต่นักษัตรของตนเอง ยังจำไม่ได้
就不是个 让人省心的孩子
HSK 2
0:03s
jiù bú shì gè ràng rén shěng xīn de hái ziก็ไม่ใช่เด็กที่ทำให้คนวางใจได้